frithmháirseáil
Irish
Etymology
frith- (“anti-, counter-”) + máirseáil (“march”, verb)
Verb
frithmháirseáil (present analytic frithmháirseálann, future analytic frithmháirseálfaidh, verbal noun frithmháirseáil, past participle frithmháirseáilte)
- (transitive) countermarch
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | frithmháirseálaim | frithmháirseálann tú; frithmháirseálair† |
frithmháirseálann sé, sí | frithmháirseálaimid; frithmháirseálann muid | frithmháirseálann sibh | frithmháirseálann siad; frithmháirseálaid† |
a fhrithmháirseálann; a fhrithmháirseálas | frithmháirseáiltear |
| past | d'fhrithmháirseáil mé; d'fhrithmháirseálas / fhrithmháirseáil mé‡; fhrithmháirseálas‡ |
d'fhrithmháirseáil tú; d'fhrithmháirseálais / fhrithmháirseáil tú‡; fhrithmháirseálais‡ |
d'fhrithmháirseáil sé, sí / fhrithmháirseáil sé, sí‡ |
d'fhrithmháirseálamar; d'fhrithmháirseáil muid / fhrithmháirseálamar‡; fhrithmháirseáil muid‡ |
d'fhrithmháirseáil sibh; d'fhrithmháirseálabhair / fhrithmháirseáil sibh‡; fhrithmháirseálabhair‡ |
d'fhrithmháirseáil siad; d'fhrithmháirseáladar / fhrithmháirseáil siad; fhrithmháirseáladar‡ |
a d'fhrithmháirseáil | frithmháirseáladh |
| past habitual | d'fhrithmháirseálainn / frithmháirseálainn‡ |
d'fhrithmháirseáilteá / frithmháirseáilteᇠ|
d'fhrithmháirseáladh sé, sí / frithmháirseáladh sé, sí‡ |
d'fhrithmháirseálaimis; d'fhrithmháirseáladh muid / frithmháirseáladh muid‡ |
d'fhrithmháirseáladh sibh / frithmháirseáladh sibh‡ |
d'fhrithmháirseálaidís; d'fhrithmháirseáladh siad / frithmháirseálaidís‡; frithmháirseáladh siad‡ |
a d'fhrithmháirseáladh | d'fhrithmháirseáiltí / frithmháirseáiltí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | frithmháirseálfaidh mé; frithmháirseálfad |
frithmháirseálfaidh tú; frithmháirseálfair† |
frithmháirseálfaidh sé, sí | frithmháirseálfaimid; frithmháirseálfaidh muid |
frithmháirseálfaidh sibh | frithmháirseálfaidh siad; frithmháirseálfaid† |
a fhrithmháirseálfaidh; a fhrithmháirseálfas | frithmháirseálfar |
| conditional | d'fhrithmháirseálfainn / frithmháirseálfainn‡ |
d'fhrithmháirseálfá / frithmháirseálfᇠ|
d'fhrithmháirseálfadh sé, sí / frithmháirseálfadh sé, sí‡ |
d'fhrithmháirseálfaimis; d'fhrithmháirseálfadh muid / frithmháirseálfaimis‡; frithmháirseálfadh muid‡ |
d'fhrithmháirseálfadh sibh / frithmháirseálfadh sibh‡ |
d'fhrithmháirseálfaidís; d'fhrithmháirseálfadh siad / frithmháirseálfaidís‡; frithmháirseálfadh siad‡ |
a d'fhrithmháirseálfadh | d'fhrithmháirseálfaí / frithmháirseálfaí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go bhfrithmháirseála mé; go bhfrithmháirseálad† |
go bhfrithmháirseála tú; go bhfrithmháirseálair† |
go bhfrithmháirseála sé, sí | go bhfrithmháirseálaimid; go bhfrithmháirseála muid |
go bhfrithmháirseála sibh | go bhfrithmháirseála siad; go bhfrithmháirseálaid† |
— | go bhfrithmháirseáiltear |
| past | dá bhfrithmháirseálainn | dá bhfrithmháirseáilteá | dá bhfrithmháirseáladh sé, sí | dá bhfrithmháirseálaimis; dá bhfrithmháirseáladh muid |
dá bhfrithmháirseáladh sibh | dá bhfrithmháirseálaidís; dá bhfrithmháirseáladh siad |
— | dá bhfrithmháirseáiltí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | frithmháirseálaim | frithmháirseáil | frithmháirseáladh sé, sí | frithmháirseálaimis | frithmháirseálaigí; frithmháirseálaidh† |
frithmháirseálaidís | — | frithmháirseáiltear |
| past participle | frithmháirseáilte | |||||||
| verbal noun | frithmháirseáil | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Noun
frithmháirseáil f (genitive singular frithmháirseála, nominative plural frithmháirseálacha)
- verbal noun of frithmháirseáil
- countermarch
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| frithmháirseáil | fhrithmháirseáil | bhfrithmháirseáil |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “frithmháirseáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN