flancować

Polish

Etymology

Borrowed from German pflanzen, from Middle High German pflanzen, from Old High German pflanzōn + -ować.

Pronunciation

  • IPA(key): /flanˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: flan‧co‧wać

Verb

flancować impf

  1. (transitive) to dibble (to make holes or plant seeds using, or as if using, a dibble)
    Hypernym: sadzić

Conjugation

Conjugation of flancować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive flancować
present tense 1st flancuję flancujemy
2nd flancujesz flancujecie
3rd flancuje flancują
impersonal flancuje się
past tense 1st flancowałem,
-(e)m flancował 		flancowałam,
-(e)m flancowała 		flancowałom,
-(e)m flancowało 		flancowaliśmy,
-(e)śmy flancowali 		flancowałyśmy,
-(e)śmy flancowały
2nd flancowałeś,
-(e)ś flancował 		flancowałaś,
-(e)ś flancowała 		flancowałoś,
-(e)ś flancowało 		flancowaliście,
-(e)ście flancowali 		flancowałyście,
-(e)ście flancowały
3rd flancował flancowała flancowało flancowali flancowały
impersonal flancowano
future tense 1st będę flancował,
będę flancować 		będę flancowała,
będę flancować 		będę flancowało,
będę flancować 		będziemy flancowali,
będziemy flancować 		będziemy flancowały,
będziemy flancować
2nd będziesz flancował,
będziesz flancować 		będziesz flancowała,
będziesz flancować 		będziesz flancowało,
będziesz flancować 		będziecie flancowali,
będziecie flancować 		będziecie flancowały,
będziecie flancować
3rd będzie flancował,
będzie flancować 		będzie flancowała,
będzie flancować 		będzie flancowało,
będzie flancować 		będą flancowali,
będą flancować 		będą flancowały,
będą flancować
impersonal będzie flancować się
conditional 1st flancowałbym,
bym flancował 		flancowałabym,
bym flancowała 		flancowałobym,
bym flancowało 		flancowalibyśmy,
byśmy flancowali 		flancowałybyśmy,
byśmy flancowały
2nd flancowałbyś,
byś flancował 		flancowałabyś,
byś flancowała 		flancowałobyś,
byś flancowało 		flancowalibyście,
byście flancowali 		flancowałybyście,
byście flancowały
3rd flancowałby,
by flancował 		flancowałaby,
by flancowała 		flancowałoby,
by flancowało 		flancowaliby,
by flancowali 		flancowałyby,
by flancowały
impersonal flancowano by
imperative 1st niech flancuję flancujmy
2nd flancuj flancujcie
3rd niech flancuje niech flancują
active adjectival participle flancujący flancująca flancujące flancujący flancujące
passive adjectival participle flancowany flancowana flancowane flancowani flancowane
contemporary adverbial participle flancując
verbal noun flancowanie

Derived terms

verbs
  • przeflancowywać impf, przeflancować pf
  • zaflancować pf
nouns

Further reading

  • flancować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • flancować in Polish dictionaries at PWN

Silesian

Etymology

Borrowed from German pflanzen + -ować.

Pronunciation

  • IPA(key): /flanˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: flan‧co‧wać

Verb

flancować impf

  1. (transitive) to plant

Conjugation

Conjugation of flancować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive flancować
present tense 1st flancujã flancujymy
2nd flancujesz flancujecie
3rd flancuje flancujōm
past tense 1st flancowołch,
flancowołech,
flancowoł żech 		flancowałach
flancowała żech 		flancowałoch1)
flancowało żech1) 		flancowalimy,
flancowalichmy 		flancowałymy,
flancowałychmy
2nd flancowołś,
flancowołeś,
flancowoł żeś 		flancowałaś
flancowała żeś 		flancowałoś1)
flancowało żeś1) 		flancowaliście,
flancowali żeście 		flancowałyście,
flancowały żeście
3rd flancowoł flancowała flancowało flancowali flancowały
future tense 1st bydã flancowoł,
bydã flancować 		bydã flancowała,
bydã flancować 		bydã flancowało,1)
bydã flancować 		bydymy flancowali,
bydymy flancować 		bydymy flancowały,
bydymy flancować
2nd bydziesz flancowoł,
bydziesz flancować 		bydziesz flancowała,
bydziesz flancować 		bydziesz flancowało,1)
bydziesz flancować 		bydziecie flancowali,
bydziecie flancować 		bydziecie flancowały,
bydziecie flancować
3rd bydzie flancowoł,
bydzie flancować 		bydzie flancowała,
bydzie flancować 		bydzie flancowało,
bydzie flancować 		bydōm flancowali,
bydōm flancować 		bydōm flancowały,
bydōm flancować
pluperfect tense2)
 1st bōłch flancowoł,
bōłech flancowoł,
bōł żech flancowoł 		byłach flancowała
była żech flancowała 		byłoch flancowało1)
było żech flancowało1) 		byli my flancowali,
bylichmy flancowali 		były my flancowały,
byłychmy flancowały
2nd bōłś flancowoł,
bōłeś flancowoł,
bōł żeś flancowoł 		byłaś flancowała
była żeś flancowała 		byłoś flancowało1)
było żeś flancowało1) 		byliście flancowali,
byli żeście flancowali 		byłyście flancowały,
były żeście flancowały
3rd bōł flancowoł była flancowała było flancowało1)
 		były my flancowali,
byłychmy flancowali 		były flancowały
conditional 1st bych flancowoł bych flancowała byście flancowali by my flancowały,
bychmy flancowały
2nd byś flancowoł byś flancowała byście flancowali byście flancowały
3rd by flancowoł by flancowała by flancowało by flancowali by flancowały
imperative 1st niych flancujã flancujmy
2nd flancuj flancujcie
3rd niych flancuje niych flancujōm
active adjectival participle flancujōncy flancujōncŏ flancujōnce flancujōncy flancujōnce
passive adjectival participle flancowany flancowanŏ flancowane flanc flancowane
verbal noun flancowanie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.
noun

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.