fibrilar
Portuguese
Alternative forms
- fibrilhar
Etymology 1
From fibrila + -ar (adjectival suffix).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fi.bɾiˈlaʁ/ [fi.bɾiˈlah]
- (São Paulo) IPA(key): /fi.bɾiˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /fi.bɾiˈlaʁ/ [fi.bɾiˈlaχ]
- (Caipira) IPA(key): /fi.bɾiˈlaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /fi.bɾiˈlaɾ/ [fi.βɾiˈlaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /fi.bɾiˈla.ɾi/ [fi.βɾiˈla.ɾi]
- Hyphenation: fi‧bri‧lar
Adjective
fibrilar m or f (plural fibrilares)
Related terms
Etymology 2
From fibrila + -ar (verbal suffix).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fi.bɾiˈla(ʁ)/ [fi.bɾiˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /fi.bɾiˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /fi.bɾiˈla(ʁ)/ [fi.bɾiˈla(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /fi.bɾiˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /fi.bɾiˈlaɾ/ [fi.βɾiˈlaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /fi.bɾiˈla.ɾi/ [fi.βɾiˈla.ɾi]
- Hyphenation: fi‧bri‧lar
Verb
fibrilar (first-person singular present fibrilo, first-person singular preterite fibrilei, past participle fibrilado)
- (intransitive, cardiology) to fibrillate
Conjugation
Conjugation of fibrilar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | fibrilar | |||||
| Personal | fibrilar | fibrilares | fibrilar | fibrilarmos | fibrilardes | fibrilarem |
| Gerund | ||||||
| fibrilando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | fibrilado | fibrilados | ||||
| Feminine | fibrilada | fibriladas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | fibrilo | fibrilas | fibrila | fibrilamos | fibrilais | fibrilam |
| Imperfect | fibrilava | fibrilavas | fibrilava | fibrilávamos | fibriláveis | fibrilavam |
| Preterite | fibrilei | fibrilaste | fibrilou | fibrilamos1, fibrilámos2 | fibrilastes | fibrilaram |
| Pluperfect | fibrilara | fibrilaras | fibrilara | fibriláramos | fibriláreis | fibrilaram |
| Future | fibrilarei | fibrilarás | fibrilará | fibrilaremos | fibrilareis | fibrilarão |
| Conditional | fibrilaria | fibrilarias | fibrilaria | fibrilaríamos | fibrilaríeis | fibrilariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | fibrile | fibriles | fibrile | fibrilemos | fibrileis | fibrilem |
| Imperfect | fibrilasse | fibrilasses | fibrilasse | fibrilássemos | fibrilásseis | fibrilassem |
| Future | fibrilar | fibrilares | fibrilar | fibrilarmos | fibrilardes | fibrilarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | fibrila | fibrile | fibrilemos | fibrilai | fibrilem | |
| Negative (não) | não fibriles | não fibrile | não fibrilemos | não fibrileis | não fibrilem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- desfibrilação, desfibrilhação
- desfibrilador, desfibrilhador
- desfibrilar, desfibrilhar
- fibrilação, fibrilhação
- fibrilador, fibrilhador
Further reading
- “fibrilar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “fibrilar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “fibrilar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “fibrilar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French fibrillaire.
Adjective
fibrilar m or n (feminine singular fibrilară, masculine plural fibrilari, feminine/neuter plural fibrilare)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |||
| nominative- accusative |
indefinite | fibrilar | fibrilară | fibrilari | fibrilare | |||
| definite | fibrilarul | fibrilara | fibrilarii | fibrilarele | ||||
| genitive- dative |
indefinite | fibrilar | fibrilare | fibrilari | fibrilare | |||
| definite | fibrilarului | fibrilarei | fibrilarilor | fibrilarelor | ||||
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /fibɾiˈlaɾ/ [fi.β̞ɾiˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: fi‧bri‧lar
Verb
fibrilar (first-person singular present fibrilo, first-person singular preterite fibrilé, past participle fibrilado)
- (intransitive, medicine) to fibrillate
Conjugation
Conjugation of fibrilar (See Appendix:Spanish verbs)
Further reading
- “fibrilar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025