ezti
Basque
Etymology
From *ez (wax, honey) + -ti or -di, compare erle (“bee”) and ezko (“wax”).
Pronunciation
Audio: (file)
- Rhymes: -es̻ti, -i
- Rhymes: -es̺ti, -i
- Hyphenation: ez‧ti
Noun
ezti inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | ezti | eztia | eztiak | eztiok |
| ergative | eztik | eztiak | eztiek | eztiok |
| dative | eztiri | eztiari | eztiei | eztioi |
| genitive | eztiren | eztiaren | eztien | eztion |
| comitative | eztirekin | eztiarekin | eztiekin | eztiokin |
| causative | eztirengatik | eztiarengatik | eztiengatik | eztiongatik |
| benefactive | eztirentzat | eztiarentzat | eztientzat | eztiontzat |
| instrumental | eztiz | eztiaz | eztiez | eztiotaz |
| innesive | eztitan | eztian | eztietan | eztiotan |
| locative | eztitako | eztiko | eztietako | eztiotako |
| allative | eztitara | eztira | eztietara | eztiotara |
| terminative | eztitaraino | eztiraino | eztietaraino | eztiotaraino |
| directive | eztitarantz | eztirantz | eztietarantz | eztiotarantz |
| destinative | eztitarako | eztirako | eztietarako | eztiotarako |
| ablative | eztitatik | eztitik | eztietatik | eztiotatik |
| partitive | eztirik | — | — | — |
| prolative | eztitzat | — | — | — |
Further reading
- “ezti”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “ezti”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Pipil
Alternative forms
Etymology
From Proto-Nahuan *əs-tlɨ. Compare Classical Nahuatl eztli (“blood”).
Pronunciation
- (standard) IPA(key): /ˈesti/
Noun
ezti (inalienable possessed -ezyo, singular only)
- blood
- Nemi ezti ihpac ne tal
- There's blood on the ground