espelma

Asturian

Alternative forms

  • esplema (Central Asturias, nonstandard)

Etymology

Inherited from Latin sperma

Pronunciation

  • IPA(key): /esˈpelma/ [esˈpel.ma]
  • Rhymes: -elma
  • Syllabification: es‧pel‧ma

Noun

espelma f (uncountable)

  1. sperm
  2. candle wax

Further reading

  • espelma”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN
  • Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “espelma”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN

Catalan

Etymology

From esperma ([whale] sperm), formerly used to make wax (spermaceti).

Pronunciation

  • IPA(key): (Central, Balearic) [əsˈpɛl.mə]
  • IPA(key): (Valencia) [esˈpɛl.ma]
  • Audio (Catalonia):(file)

Noun

espelma f (plural espelmes)

  1. candle
    Synonyms: candela, (regional) bugia

Further reading

  • “espelma” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.