enviesar

Portuguese

Etymology

From en- +‎ viés +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.viˈɛ.zɐʁ/ [ẽ.vɪˈɛ.zɐh], (careful pronunciation, faster pronunciation) /ẽˈvjɛ.zɐʁ/ [ẽˈvjɛ.zɐh], (natural pronunciation) /ĩ.viˈɛ.zɐʁ/ [ĩ.vɪˈɛ.zɐh], (natural pronunciation, faster pronunciation) /ĩˈvjɛ.zɐʁ/ [ĩˈvjɛ.zɐh]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.viˈɛ.zɐɾ/ [ẽ.vɪˈɛ.zɐɾ], (careful pronunciation, faster pronunciation) /ẽˈvjɛ.zɐɾ/, (natural pronunciation) /ĩ.viˈɛ.zɐɾ/ [ĩ.vɪˈɛ.zɐɾ], (natural pronunciation, faster pronunciation) /ĩˈvjɛ.zɐɾ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.viˈɛ.zɐʁ/ [ẽ.vɪˈɛ.zɐχ], (careful pronunciation, faster pronunciation) /ẽˈvjɛ.zɐʁ/ [ẽˈvjɛ.zɐχ], (natural pronunciation) /ĩ.viˈɛ.zɐʁ/ [ĩ.vɪˈɛ.zɐχ], (natural pronunciation, faster pronunciation) /ĩˈvjɛ.zɐʁ/ [ĩˈvjɛ.zɐχ]
    • (Caipira) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.viˈɛ.zɐɻ/ [ẽ.vɪˈɛ.zɐɻ], (careful pronunciation, faster pronunciation) /ẽˈvjɛ.zɐɻ/, (natural pronunciation) /ĩ.viˈɛ.zɐɻ/ [ĩ.vɪˈɛ.zɐɻ], (natural pronunciation, faster pronunciation) /ĩˈvjɛ.zɐɻ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.viˈɛ.zaʁ/ [ẽ.vɪˈɛ.zah], (careful pronunciation, faster pronunciation) /ẽˈvjɛ.zaʁ/ [ẽˈvjɛ.zah], (natural pronunciation) /ĩ.viˈɛ.zaʁ/ [ĩ.vɪˈɛ.zah], (natural pronunciation, faster pronunciation) /ĩˈvjɛ.zaʁ/ [ĩˈvjɛ.zah]
 

  • Hyphenation: en‧vi‧e‧sar

Verb

enviesar (first-person singular present envieso, first-person singular preterite enviesei, past participle enviesado)

  1. (transitive) to do or put on a bias
  2. (transitive) to cut obliquely
  3. (transitive) to bend
  4. (transitive, figuratively) to misdirect
  5. (transitive, figuratively) to misrepresent
  6. (intransitive) to follow obliquely
  7. (intransitive) to take a wrong turn

Conjugation

    Conjugation of enviesar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal enviesar
Personal enviesar enviesares enviesar enviesarmos enviesardes enviesarem
Gerund
enviesando
Past participle
Masculine enviesado enviesados
Feminine enviesada enviesadas
Indicative
Present envieso enviesas enviesa enviesamos enviesais enviesam
Imperfect enviesava enviesavas enviesava enviesávamos enviesáveis enviesavam
Preterite enviesei enviesaste enviesou enviesamos1, enviesámos2 enviesastes enviesaram
Pluperfect enviesara enviesaras enviesara enviesáramos enviesáreis enviesaram
Future enviesarei enviesarás enviesará enviesaremos enviesareis enviesarão
Conditional enviesaria enviesarias enviesaria enviesaríamos enviesaríeis enviesariam
Subjunctive
Present enviese envieses enviese enviesemos envieseis enviesem
Imperfect enviesasse enviesasses enviesasse enviesássemos enviesásseis enviesassem
Future enviesar enviesares enviesar enviesarmos enviesardes enviesarem
Imperative
Affirmative enviesa enviese enviesemos enviesai enviesem
Negative (não) não envieses não enviese não enviesemos não envieseis não enviesem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Synonyms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.