envidraçar

Portuguese

Etymology

From en- +‎ vidraça (“glass pane”) +‎ -ar.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.vi.dɾaˈsa(ʁ)/ [ẽ.vi.dɾaˈsa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.vi.dɾaˈsa(ʁ)/ [ĩ.vi.dɾaˈsa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.vi.dɾaˈsa(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.vi.dɾaˈsa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.vi.dɾaˈsa(ʁ)/ [ẽ.vi.dɾaˈsa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.vi.dɾaˈsa(ʁ)/ [ĩ.vi.dɾaˈsa(χ)]
- (Caipira) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.vi.dɾaˈsa(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.vi.dɾaˈsa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ẽ.vi.dɾɐˈsaɾ/ [ẽ.vi.ðɾɐˈsaɾ]
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ẽ.bi.dɾɐˈsaɾ/ [ẽ.bi.ðɾɐˈsaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.vi.dɾɐˈsa.ɾi/ [ẽ.vi.ðɾɐˈsa.ɾi]

Hyphenation: en‧vi‧dra‧çar

Verb

envidraçar (first-person singular present envidraço, first-person singular preterite envidracei, past participle envidraçado)

(transitive) to glaze, to panel with glass

Conjugation

Conjugation of envidraçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	envidraçar
Personal	envidraçar	envidraçares	envidraçar	envidraçarmos	envidraçardes	envidraçarem
Gerund
	envidraçando
Past participle
Masculine	envidraçado			envidraçados
Feminine	envidraçada			envidraçadas
Indicative
Present	envidraço	envidraças	envidraça	envidraçamos	envidraçais	envidraçam
Imperfect	envidraçava	envidraçavas	envidraçava	envidraçávamos	envidraçáveis	envidraçavam
Preterite	envidracei	envidraçaste	envidraçou	envidraçamos¹, envidraçámos²	envidraçastes	envidraçaram
Pluperfect	envidraçara	envidraçaras	envidraçara	envidraçáramos	envidraçáreis	envidraçaram
Future	envidraçarei	envidraçarás	envidraçará	envidraçaremos	envidraçareis	envidraçarão
Conditional	envidraçaria	envidraçarias	envidraçaria	envidraçaríamos	envidraçaríeis	envidraçariam
Subjunctive
Present	envidrace	envidraces	envidrace	envidracemos	envidraceis	envidracem
Imperfect	envidraçasse	envidraçasses	envidraçasse	envidraçássemos	envidraçásseis	envidraçassem
Future	envidraçar	envidraçares	envidraçar	envidraçarmos	envidraçardes	envidraçarem
Imperative
Affirmative		envidraça	envidrace	envidracemos	envidraçai	envidracem
Negative (não)		não envidraces	não envidrace	não envidracemos	não envidraceis	não envidracem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

“envidraçar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN