engordurar

Portuguese

Etymology

From en- +‎ gordura +‎ -ar.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡoʁ.duˈɾa(ʁ)/ [ẽ.ɡoɦ.duˈɾa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ɡoʁ.duˈɾa(ʁ)/ [ĩ.ɡoɦ.duˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡoɾ.duˈɾa(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ɡoɾ.duˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡoʁ.duˈɾa(ʁ)/ [ẽ.ɡoʁ.duˈɾa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ɡoʁ.duˈɾa(ʁ)/ [ĩ.ɡoʁ.duˈɾa(χ)]
- (Caipira) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.ɡoɻ.duˈɾa(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.ɡoɻ.duˈɾa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ẽ.ɡuɾ.duˈɾaɾ/ [ẽ.ɡuɾ.ðuˈɾaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.ɡuɾ.duˈɾa.ɾi/ [ẽ.ɡuɾ.ðuˈɾa.ɾi]

Hyphenation: en‧gor‧du‧rar

Verb

engordurar (first-person singular present engorduro, first-person singular preterite engordurei, past participle engordurado)

(transitive) to stain or smudge with grease or oil
(intransitive, figurative) to become greasy or oily

Conjugation

Conjugation of engordurar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	engordurar
Personal	engordurar	engordurares	engordurar	engordurarmos	engordurardes	engordurarem
Gerund
	engordurando
Past participle
Masculine	engordurado			engordurados
Feminine	engordurada			engorduradas
Indicative
Present	engorduro	engorduras	engordura	engorduramos	engordurais	engorduram
Imperfect	engordurava	engorduravas	engordurava	engordurávamos	engorduráveis	engorduravam
Preterite	engordurei	engorduraste	engordurou	engorduramos¹, engordurámos²	engordurastes	engorduraram
Pluperfect	engordurara	engorduraras	engordurara	engorduráramos	engorduráreis	engorduraram
Future	engordurarei	engordurarás	engordurará	engorduraremos	engordurareis	engordurarão
Conditional	engorduraria	engordurarias	engorduraria	engorduraríamos	engorduraríeis	engordurariam
Subjunctive
Present	engordure	engordures	engordure	engorduremos	engordureis	engordurem
Imperfect	engordurasse	engordurasses	engordurasse	engordurássemos	engordurásseis	engordurassem
Future	engordurar	engordurares	engordurar	engordurarmos	engordurardes	engordurarem
Imperative
Affirmative		engordura	engordure	engorduremos	engordurai	engordurem
Negative (não)		não engordures	não engordure	não engorduremos	não engordureis	não engordurem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

“engordurar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026