dubitar
Ido
Etymology
Borrowed from English dubitate, Italian dubitare, from Latin dubitāre. Probably through or by influence of Interlingue dúbitar.
Pronunciation
- IPA(key): /du.bi.ˈtar/, /du.bi.ˈtaɾ/
Verb
dubitar (present tense dubitas, past tense dubitis, future tense dubitos, imperative dubitez, conditional dubitus)
Conjugation
| present | past | future | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | dubitar | dubitir | dubitor | ||||
| tense | dubitas | dubitis | dubitos | ||||
| conditional | dubitus | — | — | ||||
| imperative | dubitez | — | — | ||||
| adjective active participle | dubitanta | dubitinta | dubitonta | ||||
| adverbial active participle | dubitante | dubitinte | dubitonte | ||||
| nominal active participle |
singular | dubitanto | dubitinto | dubitonto | |||
| plural | dubitanti | dubitinti | dubitonti | ||||
| adjective passive participle | dubitata | dubitita | dubitota | ||||
| adverbial passive participle | dubitate | dubitite | dubitote | ||||
| nominal passive participle |
singular | dubitato | dubitito | dubitoto | |||
| plural | dubitati | dubititi | dubitoti | ||||
Synonyms
- (dated) dubar
Derived terms
- dubitebla (“dubitable”)
- dubiteble (“dubitably, doubtfully”)
- dubitema (“dubitative”)
- dubitinda (“doubtworthy”)
- dubito (“doubt”)
- nedubitebla (“undoubtable, indubitable”)
- nedubiteble (“undoubtedly, indubitably”)
Italian
Verb
dubitar (apocopated)
- apocopic form of dubitare
Spanish
Verb
dubitar (first-person singular present dubito, first-person singular preterite dubité, past participle dubitado)
- (literary or rare) to dubitate
Conjugation
Conjugation of dubitar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | dubitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | dubitando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | dubitado | dubitada | |||||
| plural | dubitados | dubitadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | dubito | dubitastú dubitásvos |
dubita | dubitamos | dubitáis | dubitan | |
| imperfect | dubitaba | dubitabas | dubitaba | dubitábamos | dubitabais | dubitaban | |
| preterite | dubité | dubitaste | dubitó | dubitamos | dubitasteis | dubitaron | |
| future | dubitaré | dubitarás | dubitará | dubitaremos | dubitaréis | dubitarán | |
| conditional | dubitaría | dubitarías | dubitaría | dubitaríamos | dubitaríais | dubitarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | dubite | dubitestú dubitésvos2 |
dubite | dubitemos | dubitéis | dubiten | |
| imperfect (ra) |
dubitara | dubitaras | dubitara | dubitáramos | dubitarais | dubitaran | |
| imperfect (se) |
dubitase | dubitases | dubitase | dubitásemos | dubitaseis | dubitasen | |
| future1 | dubitare | dubitares | dubitare | dubitáremos | dubitareis | dubitaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | dubitatú dubitávos |
dubite | dubitemos | dubitad | dubiten | ||
| negative | no dubites | no dubite | no dubitemos | no dubitéis | no dubiten | ||
Selected combined forms of dubitar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive dubitar | dative | dubitarme | dubitarte | dubitarle, dubitarse | dubitarnos | dubitaros | dubitarles, dubitarse |
| accusative | dubitarme | dubitarte | dubitarlo, dubitarla, dubitarse | dubitarnos | dubitaros | dubitarlos, dubitarlas, dubitarse | |
| with gerund dubitando | dative | dubitándome | dubitándote | dubitándole, dubitándose | dubitándonos | dubitándoos | dubitándoles, dubitándose |
| accusative | dubitándome | dubitándote | dubitándolo, dubitándola, dubitándose | dubitándonos | dubitándoos | dubitándolos, dubitándolas, dubitándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative dubita | dative | dubítame | dubítate | dubítale | dubítanos | not used | dubítales |
| accusative | dubítame | dubítate | dubítalo, dubítala | dubítanos | not used | dubítalos, dubítalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative dubitá | dative | dubitame | dubitate | dubitale | dubitanos | not used | dubitales |
| accusative | dubitame | dubitate | dubitalo, dubitala | dubitanos | not used | dubitalos, dubitalas | |
| with formal second-person singular imperative dubite | dative | dubíteme | not used | dubítele, dubítese | dubítenos | not used | dubíteles |
| accusative | dubíteme | not used | dubítelo, dubítela, dubítese | dubítenos | not used | dubítelos, dubítelas | |
| with first-person plural imperative dubitemos | dative | not used | dubitémoste | dubitémosle | dubitémonos | dubitémoos | dubitémosles |
| accusative | not used | dubitémoste | dubitémoslo, dubitémosla | dubitémonos | dubitémoos | dubitémoslos, dubitémoslas | |
| with informal second-person plural imperative dubitad | dative | dubitadme | not used | dubitadle | dubitadnos | dubitaos | dubitadles |
| accusative | dubitadme | not used | dubitadlo, dubitadla | dubitadnos | dubitaos | dubitadlos, dubitadlas | |
| with formal second-person plural imperative dubiten | dative | dubítenme | not used | dubítenle | dubítennos | not used | dubítenles, dubítense |
| accusative | dubítenme | not used | dubítenlo, dubítenla | dubítennos | not used | dubítenlos, dubítenlas, dubítense | |
Further reading
- Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (3 August 2023), “dubitar”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA [BBVA Foundation]