dispono
See also: dispoño
Latin
Etymology
From dis- + pōnō (“place, put”).
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [dɪsˈpoː.noː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [disˈpɔː.no]
Verb
dispōnō (present infinitive dispōnere, perfect active disposuī or disposīvī, supine dispositum or dispostum); third conjugation
- to dispose, distribute or arrange
Conjugation
Conjugation of dispōnō (third conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | dispōnō | dispōnis | dispōnit | dispōnimus | dispōnitis | dispōnunt | ||||||
| imperfect | dispōnēbam | dispōnēbās | dispōnēbat | dispōnēbāmus | dispōnēbātis | dispōnēbant | |||||||
| future | dispōnam | dispōnēs | dispōnet | dispōnēmus | dispōnētis | dispōnent | |||||||
| perfect | disposuī, disposīvī |
disposuistī, disposīvistī, disposīstī1 |
disposuit, disposīvit, disposīt1 |
disposuimus, disposīvimus, disposīmus1 |
disposuistis, disposīvistis, disposīstis1 |
disposuērunt, disposuēre, disposīvērunt, disposīrunt, disposīvēre1 | |||||||
| pluperfect | disposueram, disposīveram, disposīram1 |
disposuerās, disposīverās, disposīrās1 |
disposuerat, disposīverat, disposīrat1 |
disposuerāmus, disposīverāmus, disposīrāmus1 |
disposuerātis, disposīverātis, disposīrātis1 |
disposuerant, disposīverant, disposīrant1 | |||||||
| future perfect | disposuerō, disposīverō, disposīrō1 |
disposueris, disposīveris, disposīris1 |
disposuerit, disposīverit, disposīrit1 |
disposuerimus, disposīverimus, disposīrimus1 |
disposueritis, disposīveritis, disposīritis1 |
disposuerint, disposīverint, disposīrint1 | |||||||
| passive | present | dispōnor | dispōneris, dispōnere |
dispōnitur | dispōnimur | dispōniminī | dispōnuntur | ||||||
| imperfect | dispōnēbar | dispōnēbāris, dispōnēbāre |
dispōnēbātur | dispōnēbāmur | dispōnēbāminī | dispōnēbantur | |||||||
| future | dispōnar | dispōnēris, dispōnēre |
dispōnētur | dispōnēmur | dispōnēminī | dispōnentur | |||||||
| perfect | dispositus or dispostus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | dispositus or dispostus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | dispositus or dispostus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | dispōnam | dispōnās | dispōnat | dispōnāmus | dispōnātis | dispōnant | ||||||
| imperfect | dispōnerem | dispōnerēs | dispōneret | dispōnerēmus | dispōnerētis | dispōnerent | |||||||
| perfect | disposuerim, disposīverim, disposīrim1 |
disposuerīs, disposīverīs, disposīrīs1 |
disposuerit, disposīverit, disposīrit1 |
disposuerīmus, disposīverīmus, disposīrīmus1 |
disposuerītis, disposīverītis, disposīrītis1 |
disposuerint, disposīverint, disposīrint1 | |||||||
| pluperfect | disposuissem, disposīvissem, disposīssem1 |
disposuissēs, disposīvissēs, disposīssēs1 |
disposuisset, disposīvisset, disposīsset1 |
disposuissēmus, disposīvissēmus, disposīssēmus1 |
disposuissētis, disposīvissētis, disposīssētis1 |
disposuissent, disposīvissent, disposīssent1 | |||||||
| passive | present | dispōnar | dispōnāris, dispōnāre |
dispōnātur | dispōnāmur | dispōnāminī | dispōnantur | ||||||
| imperfect | dispōnerer | dispōnerēris, dispōnerēre |
dispōnerētur | dispōnerēmur | dispōnerēminī | dispōnerentur | |||||||
| perfect | dispositus or dispostus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | dispositus or dispostus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | dispōne | — | — | dispōnite | — | ||||||
| future | — | dispōnitō | dispōnitō | — | dispōnitōte | dispōnuntō | |||||||
| passive | present | — | dispōnere | — | — | dispōniminī | — | ||||||
| future | — | dispōnitor | dispōnitor | — | — | dispōnuntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | dispōnere | dispōnī | dispōnēns | — | |||||||||
| future | dispositūrum esse, dispostūrum esse |
dispositum īrī, dispostum īrī |
dispositūrus, dispostūrus |
dispōnendus, dispōnundus | |||||||||
| perfect | disposuisse, disposīvisse, disposīsse1 |
dispositum esse, dispostum esse |
— | dispositus, dispostus | |||||||||
| future perfect | — | dispositum fore, dispostum fore |
— | — | |||||||||
| perfect potential | dispositūrum fuisse, dispostūrum fuisse |
— | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| dispōnendī | dispōnendō | dispōnendum | dispōnendō | dispositum, dispostum |
dispositū, dispostū | ||||||||
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
Descendants
- Catalan: disposar
- Dalmatian: desponar
- English: dispose (partially), dispone
- French: disposer (partially)
- Friulian: disponi
- Galician: dispoñer
- Italian: disporre
- Occitan: despónder, despondre
- Old French: despondre
- Piedmontese: dispon-e
- Portuguese: dispor
- Romanian: despune, dispune
- Sardinian: dispòniri
- Sicilian: dispùniri
- Spanish: disponer
References
- “dispono”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “dispono”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “dispono”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to arrange on strictly logical principles: ratione, eleganter (opp. nulla ratione, ineleganter, confuse) disponere aliquid
- to station posts, pickets, at intervals: praesidia, custodias disponere
- to place the cavalry on the wings: equites ad latera disponere (B. G. 6. 8)
- to arrange on strictly logical principles: ratione, eleganter (opp. nulla ratione, ineleganter, confuse) disponere aliquid
- dispono in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016