dexiocholus

Borrowed from Ancient Greek δεξιόχωλος (dexiókhōlos), itself from δεξιός (dexiós, “right”) and χωλός (khōlós, “limp”).

• (Classical Latin) IPA^(key): [dɛk.si.ɔˈkʰoː.ɫʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [deɡ.zi.oˈkɔː.lus]

dexiochōlus (feminine dexiochōla, neuter dexiochōlum); first/second-declension adjective

1. (Grecism) lame in the right leg
   • 86 CE – 103 CE, Martial, Epigrammata 12.59.6-11:

     hinc īnstat tibi textor (ōsculīs), inde fullō,
     hinc sūtor modo pelle bāsiātā
     hinc mentī dominus perīculōsī,
     <istinc> dexiochōlus, inde lippus
     fellātorque recēnsque cunnilingus.

     Here the weaver assails you (with kisses), then the fuller
     and the cobbler who has just been kissing leather too,
     here the owner of a filthy beard,
     and a right-leg limp; there one with bleared eyes,
     and a cocksucker and one who has just licked a cunt.

   Synonym: claudus

First/second-declension adjective.