descuidadamente
Portuguese
Etymology
From descuidado + -mente.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /des.kujˌda.daˈmẽ.t͡ʃi/ [des.kuɪ̯ˌda.daˈmẽ.t͡ʃi], /d͡ʒis.kujˌda.daˈmẽ.t͡ʃi/ [d͡ʒis.kuɪ̯ˌda.daˈmẽ.t͡ʃi]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.kujˌda.daˈmẽ.t͡ʃi/ [deʃ.kuɪ̯ˌda.daˈmẽ.t͡ʃi], /d͡ʒiʃ.kujˌda.daˈmẽ.t͡ʃi/ [d͡ʒiʃ.kuɪ̯ˌda.daˈmẽ.t͡ʃi]
- (Southern Brazil) IPA(key): /des.kujˌda.daˈmẽ.te/ [des.kuɪ̯ˌda.daˈmẽ.te]
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kujˌda.dɐˈmẽ.tɨ/ [dɨʃ.kujˌða.ðɐˈmẽ.tɨ]
Adverb
descuidadamente (comparable, comparative mais descuidadamente, superlative o mais descuidadamente)
- carelessly (in a careless manner; without enough attention)
Further reading
- “descuidadamente”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “descuidadamente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From descuidado + -mente.
Pronunciation
- IPA(key): /deskwiˌdadaˈmente/ [d̪es.kwiˌð̞a.ð̞aˈmẽn̪.t̪e]
- Rhymes: -ente
- Syllabification: des‧cui‧da‧da‧men‧te
Adverb
descuidadamente
Further reading
- “descuidadamente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025