danyar

Catalan

Etymology

The template Template:inh+ does not use the parameter(s): 
6=to damage
Please see Module:checkparams for help with this warning.

Inherited from Latin damnāre. Equivalent to dany (“damage”) +‎ -ar.

Pronunciation

  • IPA(key): (Central, Balearic) [dəˈɲa]
  • IPA(key): (Valencia) [daˈɲaɾ]
  • Audio (Barcelona):(file)
  • Rhymes: -a(ɾ)

Verb

danyar (first-person singular present danyo, first-person singular preterite danyí, past participle danyat)

  1. to damage

Conjugation

    Conjugation of danyar (first conjugation)
infinitive danyar
gerund danyant
past participle masculine feminine
singular danyat danyada
plural danyats danyades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present danyo danyes danya danyem danyeu danyen
imperfect danyava danyaves danyava danyàvem danyàveu danyaven
future danyaré danyaràs danyarà danyarem danyareu danyaran
preterite danyí danyares danyà danyàrem danyàreu danyaren
conditional danyaria danyaries danyaria danyaríem danyaríeu danyarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present danyi danyis danyi danyem danyeu danyin
imperfect danyés danyessis danyés danyéssim danyéssiu danyessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — danya danyi danyem danyeu danyin
negative (no) — no danyis no danyi no danyem no danyeu no danyin

Ladino

Etymology

Etymology tree
Latin damnō
Old Spanish dannar
Ladino danyar

    Inherited from Old Spanish dannar, from Latin damnāre.

    Pronunciation

    • IPA(key): /daˈɲaɾ/

    Verb

    danyar (Hebrew spelling דאנייאר)

    1. to harm, damage

    Conjugation

    Ladino conjugation varies by dialect. The following table is a general overview.

    Conjugation of danyar (regular ending in -ar)
    Infinitive Simple danyar
    Compound aver danyado
    Gerund Simple danyando
    Compound aviendo danyado
    Present Participle danyante
    Past Participle Singular Plural
    Masculine danyado danyados
    Femenine danyada danyadas
    Person Singular Plural
    First Second Third First Second Third
    Indicative yo tu el/eya mozotros vozotros eyos/eyas
    Present danyo danyas danya danyamos danyásh danyan
    Imperfect danyava danyavas danyava danyávamos danyávash danyavan
    Preterite danyí danyates danyó danyimos danyatesh danyaron
    Future danyaré danyarás danyará danyaremos danyarésh
    danyarásh    1     		danyarán
    Subjunctive yo tu el/eya mozotros vozotros eyos/eyas
    Present danye danyes danye danyemos danyésh danyen
    Imperfect danyara danyaras danyara danyáramos danyárash danyaran
    Conditional yo tu el/eya mozotros vozotros eyos/eyas
    — danyaría danyarías danyaría danyaríamos danyaríash danyarían
    Imperative — tu — mozotros vozotros —
    Affirmative danya danyemos danyá
    danyad
    Negative no danyes no danyemos no danyésh
    1. Future forms ending in -ash are more common in speech than in writing.

    Furhter reading

    • “danyar”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.