crágáil

Irish

Etymology

crág (“large hand; claw, paw”) +‎ -áil

Verb

crágáil (present analytic crágálann, future analytic crágálfaidh, verbal noun crágáil, past participle crágáilte)

claw, paw; handle roughly or unskilfully
walk awkwardly; toil along
Is féidir liom é a chrágáil. ― I can go by shanks' mare.

Conjugation

Conjugation of *crágáil* (first conjugation – B)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	crágálaim	crágálann tú; crágálair^†	crágálann sé, sí	crágálaimid; crágálann muid	crágálann sibh	crágálann siad; crágálaid^†	a chrágálann; a chrágálas	crágáiltear
past	chrágáil mé; chrágálas	chrágáil tú; chrágálais	chrágáil sé, sí	chrágálamar; chrágáil muid	chrágáil sibh; chrágálabhair	chrágáil siad; chrágáladar	a chrágáil	crágáladh
past habitual	chrágálainn / crágálainn^‡	chrágáilteá / crágáilteá^‡	chrágáladh sé, sí / crágáladh sé, sí^‡	chrágálaimis; chrágáladh muid / crágáladh muid^‡	chrágáladh sibh / crágáladh sibh^‡	chrágálaidís; chrágáladh siad / crágálaidís^‡; crágáladh siad^‡	a chrágáladh	chrágáiltí / crágáiltí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	crágálfaidh mé; crágálfad	crágálfaidh tú; crágálfair^†	crágálfaidh sé, sí	crágálfaimid; crágálfaidh muid	crágálfaidh sibh	crágálfaidh siad; crágálfaid^†	a chrágálfaidh; a chrágálfas	crágálfar
conditional	chrágálfainn / crágálfainn^‡	chrágálfá / crágálfá^‡	chrágálfadh sé, sí / crágálfadh sé, sí^‡	chrágálfaimis; chrágálfadh muid / crágálfaimis^‡; crágálfadh muid^‡	chrágálfadh sibh / crágálfadh sibh^‡	chrágálfaidís; chrágálfadh siad / crágálfaidís^‡; crágálfadh siad^‡	a chrágálfadh	chrágálfaí / crágálfaí^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go gcrágála mé; go gcrágálad^†	go gcrágála tú; go gcrágálair^†	go gcrágála sé, sí	go gcrágálaimid; go gcrágála muid	go gcrágála sibh	go gcrágála siad; go gcrágálaid^†	—	go gcrágáiltear
past	dá gcrágálainn	dá gcrágáilteá	dá gcrágáladh sé, sí	dá gcrágálaimis; dá gcrágáladh muid	dá gcrágáladh sibh	dá gcrágálaidís; dá gcrágáladh siad	—	dá gcrágáiltí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	crágálaim	crágáil	crágáladh sé, sí	crágálaimis	crágálaigí; crágálaidh^†	crágálaidís	—	crágáiltear

past participle	crágáilte

verbal noun	crágáil

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Noun

crágáil f (genitive singular crágála)

verbal noun of crágáil

Declension

Declension of crágáil (third declension, no plural)

bare forms
	singular
nominative	crágáil
vocative	a chrágáil
genitive	crágála
dative	crágáil

forms with the definite article
	singular
nominative	an chrágáil
genitive	na crágála
dative	leis an gcrágáil don chrágáil

Mutation

Mutated forms of *crágáil*
radical	lenition	eclipsis
crágáil	chrágáil	gcrágáil

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.