chardonneret

Probably ultimately from a derivative of Late Latin cardella, cardellus, from Latin carduelis, from carduus. Compare Italian cardellino, cardello, cardelletto, Romanian căldăraș, Spanish cardelina.

• IPA^(key): /ʃaʁ.dɔn.ʁɛ/

• Audio (France (Brétigny-sur-Orge)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

chardonneret m (plural chardonnerets)

1. goldfinch (bird)
   • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎^[1], Paris: Michel Lévy Frères:

     Sa figure n'exprimait rien que la satisfaction de soi-même, et il avait l'air aussi calme dans la vie que le chardonneret suspendu au-dessus de sa tête, dans une cage d'osier: c'était le pharmacien.

     (please add an English translation of this quotation)

• “chardonneret”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012