capatàs

Catalan

Etymology

Alteration of Old Occitan captàs, nominative form of Old Occitan captan, from Late Latin capitāneus. Doublet of capità.

Pronunciation

Noun

capatàs m (plural capitassos, feminine capatassa, feminine plural capatasses)

  1. foreman, gaffer, boss
    • 1924, Ramon Sala, La fructicultura extensiva de California:
      Sempre el capatàs dels collidors ha d'anar vigilant que facin bé la feina.
      Always the foreman of the pickers has to be vigilant that they do the work well.

Further reading