canelar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ka.neˈla(ʁ)/ [ka.neˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ka.neˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ka.neˈla(ʁ)/ [ka.neˈla(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /ka.neˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kɐ.nɨˈlaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /kɐ.nɨˈla.ɾi/
Etymology 1
From canel(ura) + -ar.
Verb
canelar (first-person singular present canelo, first-person singular preterite canelei, past participle canelado) (transitive)
- to cause striations, stretch marks or grooves in (e.g. with a plow), to groove, to flute, to furrow
Conjugation
Conjugation of canelar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
References
- “canelar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “canelar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Etymology 2
From canela (“spool in a sewing machine or loom”) + -ar.
Verb
canelar (first-person singular present canelo, first-person singular preterite canelei, past participle canelado) (intransitive)
Conjugation
Conjugation of canelar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
References
- “canelar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “canelar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Further reading
- “canelar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “canelar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026