cổ phong

Vietnamese

Etymology

    Sino-Vietnamese word from 古風, composed of (ancient) and (custom, short for 風俗).

    Pronunciation

    • (Hà Nội) IPA(key): [ko˧˩ fawŋ͡m˧˧]
    • (Huế) IPA(key): [kow˧˨ fawŋ͡m˧˧] ~ [kow˧˨ fɔŋ˧˧]
    • (Saigon) IPA(key): [kow˨˩˦ fawŋ͡m˧˧]

    Noun

    cổ phong • (古風)

    1. ancient custom (especially in contrast to Western practices)
    2. (nhạc ~) Gufeng music
    3. (thơ ~) Gushi, a style of poetry
      Synonyms: cổ thể thi, cổ thi