când vine vorba de

Romanian

Etymology

Literally, “When the discussion comes about”.

Preposition

când vine vorba de [with accusative]

  1. (idiomatic) when it comes to
    • 2025 December 2, “Ramona Olaru, speriată de mesajele de amenințare pe care le-a primit în mediul online. Ce i s-a întâmplat”, in Antena 1‎[1]:
      Ramona Olaru nu s-a ferit să recunoască că, în prezent, este mult mai selectivă când vine vorba de bărbați. Își dorește o relație serioasă, însă cu un partener care să știe cum să se comporte în cuplu.
      Ramona Oralu wasn’t afraid to admit that she’s more selective when it comes to men nowadays. She wishes to have a serious relationship, although with a partner that knows how to act in a relationship.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.