boa-tarde
See also: boa tarde
Portuguese
Etymology
Nominalization of boa tarde (literally “good afternoon”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ ˈtaʁ.d͡ʒi/ [ˈbo(ʊ̯).ɐ ˈtaɦ.d͡ʒi]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ ˈtaɾ.d͡ʒi/ [ˈbo(ʊ̯).ɐ ˈtaɾ.d͡ʒi]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ ˈtaʁ.d͡ʒi/ [ˈbo(ʊ̯).ɐ ˈtaʁ.d͡ʒi]
- (Caipira) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ ˈtaɻ.d͡ʒi/ [ˈbo(ʊ̯).ɐ ˈtaɻ.d͡ʒi]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈbo(w).a ˈtaʁ.de/ [ˈbo(ʊ̯).a ˈtaɦ.de]
- (Portugal) IPA(key): /ˈbo.ɐ ˈtaɾ.dɨ/ [ˈbo.ɐ ˈtaɾ.ðɨ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbo(w).ɐ ˈtaɾ.dɨ/ [ˈbo(w).ɐ ˈtaɾ.ðɨ]
- Hyphenation: bo‧a‧-tar‧de
Noun
boa-tarde m or f (plural boas-tardes)
- good afternoon (a greeting consisting of the interjection)
- Alternative form: boas-tardes
- Coordinate terms: bom-dia, boa-noite, boas-festas
- Desejou boa-tarde a todos.
- He wished everyone good afternoon.
Noun
boa-tarde f (plural boas-tardes)
- (botany) Oenothera biennis
- Alternative form: boas-tardes
- Synonyms: canárias, círio-do-norte, erva-dos-burros, onagra, zécora
Related terms
Further reading
- “boa-tarde”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “boa-tarde”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “boa-tarde”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “boa-tarde”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026