bizpahiru
Basque
Etymology
Univerbation of bi (“two”) + ez (“not”) + bada (“if it is”) + hiru (“three”), literally “two if it is not three”.
Pronunciation
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /bis̻pahiɾu/ [bis̻.pa.hi.ɾu]
- Rhymes: -ai̯ɾu, -u
- Hyphenation: biz‧pa‧hi‧ru
Determiner
bizpahiru (preposed)
Declension
| indefinite | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|
| absolutive | bizpahiru | bizpahiruak | bizpahiruok | |
| ergative | bizpahiruk | bizpahiruek | bizpahiruok | |
| dative | bizpahiruri | bizpahiruei | bizpahiruoi | |
| genitive | bizpahiruren | bizpahiruen | bizpahiruon | |
| comitative | bizpahirurekin | bizpahiruekin | bizpahiruokin | |
| causative | bizpahirurengatik | bizpahiruengatik | bizpahiruongatik | |
| benefactive | bizpahirurentzat | bizpahiruentzat | bizpahiruontzat | |
| instrumental | bizpahiruz | bizpahiruez | bizpahiruotaz | |
| innesive | anim. | bizpahirurengan | bizpahiruengan | bizpahiruongan |
| inan. | bizpahirutan | bizpahiruetan | bizpahiruotan | |
| locative | anim. | — | — | — |
| inan. | bizpahirutako | bizpahiruetako | bizpahiruotako | |
| allative | anim. | bizpahirurengana | bizpahiruengana | bizpahiruongana |
| inan. | bizpahirutara | bizpahiruetara | bizpahiruotara | |
| terminative | anim. | bizpahirurenganaino | bizpahiruenganaino | bizpahiruonganaino |
| inan. | bizpahirutaraino | bizpahiruetaraino | bizpahiruotaraino | |
| directive | anim. | bizpahirurenganantz | bizpahiruenganantz | bizpahiruonganantz |
| inan. | bizpahirutarantz | bizpahiruetarantz | bizpahiruotarantz | |
| destinative | anim. | bizpahirurenganako | bizpahiruenganako | bizpahiruonganako |
| inan. | bizpahirutarako | bizpahiruetarako | bizpahiruotarako | |
| ablative | anim. | bizpahirurengandik | bizpahiruengandik | bizpahiruongandik |
| inan. | bizpahirutatik | bizpahiruetatik | bizpahiruotatik | |
| partitive | bizpahirurik | — | — | |
| prolative | bizpahirutzat | — | — | |
Derived terms
- bizpahiruetan (“twice or thrice”)
- bizpahiruna (“two or three each”)
- bizpahirunaka (“in groups of two or three each”)
Further reading
- “bizpahiru”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “bizpahiru”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005