bingen

See also: Bingen

German

Etymology

Borrowed from English binge.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈbɪnd͡ʒən/, [ˈbɪnd͡ʒn̩], [-dʃn̩]
  • Hyphenation: bin‧gen
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)
  • Rhymes: -ɪnd͡ʒən

Verb

bingen (weak or irregular weak, third-person singular present bingt, past tense bingte, past participle gebingt or gebinged, auxiliary haben)

  1. (colloquial) to binge
    • 2025 October 12, Philipp Rhensius, “Über Gleichzeitigkeit und ihre Grenzen: Applaus gegen das Ende der Zeit”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      Da konnte ich nicht ahnen, dass ich eines Tages Sitcoms binge oder okay damit bin, meine Freun­d*in­nen mehr auf Fotos zu sehen als IRL.
      (please add an English translation of this quotation)

Usage notes

  • As with other verbs of English origin where ⟨a⟩, ⟨i⟩ correspond to [ɛɪ̯], [aɪ̯], the conjugated forms commonly (but unofficially) retain the -e- (as in er *binget, sie *bingete etc.).
  • German verbs borrowed from English can optionally form the past participle (Partizip II) in -ed in two cases[1]
    1. The English verb ends in a silent ⟨e⟩:
      English like → German likengeliked (previously only gelikt)
    2. The verb's past participle is usually not inflected:
      English relax → German relaxenrelaxed (previously only relaxt)
  • But -ed- is not permitted when the participle is inflected, thus:
    meine gelikten Bilder (not meine *gelikeden Bilder)
    ein relaxter Abend (not ein *relaxeder Abend)

Conjugation

References

  1. ^ “1.8 Spezielle Laut-Buchstaben-Zuordnungen in Fremdwörtern”, in Amtliches Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung (in German), 2024, § 21 E2

Further reading

  • bingen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Swedish

Noun

bingen

  1. definite singular of binge