beiordnen

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /ˈbaɪ̯ˌʔɔʁdnən/
Audio (Germany (Berlin)): (file)

Verb

beiordnen (weak, third-person singular present ordnet bei, past tense ordnete bei, past participle beigeordnet, auxiliary haben)

(transitive, often law) to associate, to coordinate
- 1781, Immanuel Kant, Kritik der reinen Vernunft [Critique of Pure Reason], Riga: Johann Friedrich Hartknoch:
  Zweitens aber werden doch auch nicht alle Kategorien dazu taugen, sondern nur diejenige, in welchen die Synthesis eine Reihe ausmacht, und zwar der einander untergeordneten (nicht beigeordneten) Bedingungen zu einem Bedingten.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of beiordnen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		beiordnen
present participle		beiordnend
past participle		beigeordnet
zu-infinitive		beizuordnen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich ordne bei	wir ordnen bei	i	ich ordne bei	wir ordnen bei
	du ordnest bei	ihr ordnet bei		du ordnest bei	ihr ordnet bei
	er ordnet bei	sie ordnen bei		er ordne bei	sie ordnen bei

preterite	ich ordnete bei	wir ordneten bei	ii	ich ordnete bei¹	wir ordneten bei¹
	du ordnetest bei	ihr ordnetet bei		du ordnetest bei¹	ihr ordnetet bei¹
	er ordnete bei	sie ordneten bei		er ordnete bei¹	sie ordneten bei¹

imperative	ordne bei (du)	ordnet bei (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of beiordnen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich beiordne	dass wir beiordnen	i	dass ich beiordne	dass wir beiordnen
	dass du beiordnest	dass ihr beiordnet		dass du beiordnest	dass ihr beiordnet
	dass er beiordnet	dass sie beiordnen		dass er beiordne	dass sie beiordnen

preterite	dass ich beiordnete	dass wir beiordneten	ii	dass ich beiordnete¹	dass wir beiordneten¹
	dass du beiordnetest	dass ihr beiordnetet		dass du beiordnetest¹	dass ihr beiordnetet¹
	dass er beiordnete	dass sie beiordneten		dass er beiordnete¹	dass sie beiordneten¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of beiordnen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe beigeordnet	wir haben beigeordnet	subjunctive	ich habe beigeordnet	wir haben beigeordnet
	du hast beigeordnet	ihr habt beigeordnet		du habest beigeordnet	ihr habet beigeordnet
	er hat beigeordnet	sie haben beigeordnet		er habe beigeordnet	sie haben beigeordnet
pluperfect
indicative	ich hatte beigeordnet	wir hatten beigeordnet	subjunctive	ich hätte beigeordnet	wir hätten beigeordnet
	du hattest beigeordnet	ihr hattet beigeordnet		du hättest beigeordnet	ihr hättet beigeordnet
	er hatte beigeordnet	sie hatten beigeordnet		er hätte beigeordnet	sie hätten beigeordnet
future i
infinitive	beiordnen werden		subjunctive i	ich werde beiordnen	wir werden beiordnen
				du werdest beiordnen	ihr werdet beiordnen
				er werde beiordnen	sie werden beiordnen

indicative	ich werde beiordnen	wir werden beiordnen	subjunctive ii	ich würde beiordnen	wir würden beiordnen
	du wirst beiordnen	ihr werdet beiordnen		du würdest beiordnen	ihr würdet beiordnen
	er wird beiordnen	sie werden beiordnen		er würde beiordnen	sie würden beiordnen
future ii
infinitive	beigeordnet haben werden		subjunctive i	ich werde beigeordnet haben	wir werden beigeordnet haben
				du werdest beigeordnet haben	ihr werdet beigeordnet haben
				er werde beigeordnet haben	sie werden beigeordnet haben

indicative	ich werde beigeordnet haben	wir werden beigeordnet haben	subjunctive ii	ich würde beigeordnet haben	wir würden beigeordnet haben
	du wirst beigeordnet haben	ihr werdet beigeordnet haben		du würdest beigeordnet haben	ihr würdet beigeordnet haben
	er wird beigeordnet haben	sie werden beigeordnet haben		er würde beigeordnet haben	sie würden beigeordnet haben

Derived terms

Beigeordneter

Related terms

unterordnen