azken
Basque
Etymology
From Proto-Basque *azkeN.[1]
Pronunciation
Audio: (file)
- Rhymes: -as̻ken, -en
- Rhymes: -as̺ken, -en
- Hyphenation: az‧ken
Adjective
azken (not comparable)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | azken | azkena | azkenak | azkenok | |
| ergative | azkenek | azkenak | azkenek | azkenok | |
| dative | azkeni | azkenari | azkenei | azkenoi | |
| genitive | azkenen | azkenaren | azkenen | azkenon | |
| comitative | azkenekin | azkenarekin | azkenekin | azkenokin | |
| causative | azkenengatik | azkenarengatik | azkenengatik | azkenongatik | |
| benefactive | azkenentzat | azkenarentzat | azkenentzat | azkenontzat | |
| instrumental | azkenez | azkenaz | azkenez | azkenotaz | |
| innesive | anim. | azkenengan | azkenarengan | azkenengan | azkenongan |
| inan. | azkenetan | azkenean | azkenetan | azkenotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | azkenetako | azkeneko | azkenetako | azkenotako | |
| allative | anim. | azkenengana | azkenarengana | azkenengana | azkenongana |
| inan. | azkenetara | azkenera | azkenetara | azkenotara | |
| terminative | anim. | azkenenganaino | azkenarenganaino | azkenenganaino | azkenonganaino |
| inan. | azkenetaraino | azkeneraino | azkenetaraino | azkenotaraino | |
| directive | anim. | azkenenganantz | azkenarenganantz | azkenenganantz | azkenonganantz |
| inan. | azkenetarantz | azkenerantz | azkenetarantz | azkenotarantz | |
| destinative | anim. | azkenenganako | azkenarenganako | azkenenganako | azkenonganako |
| inan. | azkenetarako | azkenerako | azkenetarako | azkenotarako | |
| ablative | anim. | azkenengandik | azkenarengandik | azkenengandik | azkenongandik |
| inan. | azkenetatik | azkenetik | azkenetatik | azkenotatik | |
| partitive | azkenik | — | — | — | |
| prolative | azkentzat | — | — | — | |
Noun
azken inan
- end
- (Christianity, in the plural) the four last things
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | azken | azkena | azkenak | azkenok |
| ergative | azkenek | azkenak | azkenek | azkenok |
| dative | azkeni | azkenari | azkenei | azkenoi |
| genitive | azkenen | azkenaren | azkenen | azkenon |
| comitative | azkenekin | azkenarekin | azkenekin | azkenokin |
| causative | azkenengatik | azkenarengatik | azkenengatik | azkenongatik |
| benefactive | azkenentzat | azkenarentzat | azkenentzat | azkenontzat |
| instrumental | azkenez | azkenaz | azkenez | azkenotaz |
| innesive | azkenetan | azkenean | azkenetan | azkenotan |
| locative | azkenetako | azkeneko | azkenetako | azkenotako |
| allative | azkenetara | azkenera | azkenetara | azkenotara |
| terminative | azkenetaraino | azkeneraino | azkenetaraino | azkenotaraino |
| directive | azkenetarantz | azkenerantz | azkenetarantz | azkenotarantz |
| destinative | azkenetarako | azkenerako | azkenetarako | azkenotarako |
| ablative | azkenetatik | azkenetik | azkenetatik | azkenotatik |
| partitive | azkenik | — | — | — |
| prolative | azkentzat | — | — | — |
Derived terms
- asteazken (“Wednesday”)
- azken afari
- azken agur
- azken arnasa
- azken auzi
- azken batean
- azken beltz
- azken buruan
- azken egun
- azken eman
- azken esku
- azken finean
- azken hats
- azken hitz
- azken igurtzi
- azken irrintzi
- azken judizio
- azken moda
- azken muga
- azken oliadura
- azken ordu
- azken oren
- azken traka
- azken txanpa
- azken zotin
- azken-aitzineko
- azken-aurreko
- azken-aurren
- azken-bigarren
- azken-hirugarren
- azken-nahi
- azkena eman
- azkena jo
- azkenagin
- azkenak egin
- azkenaldi
- azkenburu
- azkendu
- azkendun
- azkenean (“at last”)
- azkeneko
- azkenekotz
- azkenengo
- azkenerako
- azkenetan egon
- azkenetan izan
- azkenez
- azkengabe
- azkenik
- azkenki
- azkentasun
- azkentze
- azkenurren
References
- ^ R. L. Trask (2008), “azken”, in Max W. Wheeler, editor, Etymological Dictionary of Basque, University of Sussex, page 121
Further reading
- “azken”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “azken”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005