auswellen

German

Etymology

From aus +‎ wellen.

Pronunciation

Audio (Germany (Berlin)): (file)

Verb

auswellen (weak, third-person singular present wellt aus, past tense wellte aus, past participle ausgewellt, auxiliary haben)

(transitive, Southern Germany) to roll out
Synonym: ausrollen

Nun den Teig zu einem Rechteck dünn auswellen.
Now roll out the dough thinly into a rectangle.

Conjugation

Conjugation of auswellen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		auswellen
present participle		auswellend
past participle		ausgewellt
zu-infinitive		auszuwellen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich welle aus	wir wellen aus	i	ich welle aus	wir wellen aus
	du wellst aus	ihr wellt aus		du wellest aus	ihr wellet aus
	er wellt aus	sie wellen aus		er welle aus	sie wellen aus

preterite	ich wellte aus	wir wellten aus	ii	ich wellte aus¹	wir wellten aus¹
	du welltest aus	ihr welltet aus		du welltest aus¹	ihr welltet aus¹
	er wellte aus	sie wellten aus		er wellte aus¹	sie wellten aus¹

imperative	well aus (du) welle aus (du)	wellt aus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of auswellen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich auswelle	dass wir auswellen	i	dass ich auswelle	dass wir auswellen
	dass du auswellst	dass ihr auswellt		dass du auswellest	dass ihr auswellet
	dass er auswellt	dass sie auswellen		dass er auswelle	dass sie auswellen

preterite	dass ich auswellte	dass wir auswellten	ii	dass ich auswellte¹	dass wir auswellten¹
	dass du auswelltest	dass ihr auswelltet		dass du auswelltest¹	dass ihr auswelltet¹
	dass er auswellte	dass sie auswellten		dass er auswellte¹	dass sie auswellten¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of auswellen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ausgewellt	wir haben ausgewellt	subjunctive	ich habe ausgewellt	wir haben ausgewellt
	du hast ausgewellt	ihr habt ausgewellt		du habest ausgewellt	ihr habet ausgewellt
	er hat ausgewellt	sie haben ausgewellt		er habe ausgewellt	sie haben ausgewellt
pluperfect
indicative	ich hatte ausgewellt	wir hatten ausgewellt	subjunctive	ich hätte ausgewellt	wir hätten ausgewellt
	du hattest ausgewellt	ihr hattet ausgewellt		du hättest ausgewellt	ihr hättet ausgewellt
	er hatte ausgewellt	sie hatten ausgewellt		er hätte ausgewellt	sie hätten ausgewellt
future i
infinitive	auswellen werden		subjunctive i	ich werde auswellen	wir werden auswellen
				du werdest auswellen	ihr werdet auswellen
				er werde auswellen	sie werden auswellen

indicative	ich werde auswellen	wir werden auswellen	subjunctive ii	ich würde auswellen	wir würden auswellen
	du wirst auswellen	ihr werdet auswellen		du würdest auswellen	ihr würdet auswellen
	er wird auswellen	sie werden auswellen		er würde auswellen	sie würden auswellen
future ii
infinitive	ausgewellt haben werden		subjunctive i	ich werde ausgewellt haben	wir werden ausgewellt haben
				du werdest ausgewellt haben	ihr werdet ausgewellt haben
				er werde ausgewellt haben	sie werden ausgewellt haben

indicative	ich werde ausgewellt haben	wir werden ausgewellt haben	subjunctive ii	ich würde ausgewellt haben	wir würden ausgewellt haben
	du wirst ausgewellt haben	ihr werdet ausgewellt haben		du würdest ausgewellt haben	ihr würdet ausgewellt haben
	er wird ausgewellt haben	sie werden ausgewellt haben		er würde ausgewellt haben	sie würden ausgewellt haben