atíílééh

Etymology

atí- (thematic) + -y- (3rd person object prefix) + ∅- (3rd person subject prefix) + -∅- (classifier)-lééh (momentaneous stem of root -YAA, “to make”)

Verb

atíílééh

  1. to punish, injure, harm it

Conjugation

Paradigm: Momentaneous (∅/yi)

imperfective singular duoplural plural
1st person atíshłééh atíilnééh ?
2nd person atínílééh atíohłééh ?
3rd person atíílééh ?
4th person atíjílééh ?
Other forms
Unspecified person Spatial person Simple passive Agentive passive
atílnééh

References

  • Robert W. Young and William Morgan, Sr. (1987), The Navajo Language. A Grammar and Colloquial Dictionary, Albuquerque, New Mexico: University of New Mexico Press, page 132.
  • Young, Robert; Morgan, William; Midgette, Sally (1992), Analytical lexicon of Navajo, Albuquerque: University of New Mexico Press, →ISBN, page 684