aql

See also: AQL

Translingual

Symbol

aql

  1. (international standards) ISO 639-5 language code for Algic languages.

Kabyle

Etymology

Inherited from Proto-Berber, compare Tarifit aqqa.

Pronunciation

  • IPA(key): /aql/

Particle

aql m or f

  1. presentative particle:
    1. here's, there's
      Aql-itt weltma.Here's my sister.
    2. to be
      Aql-anaɣ di wexxam nneɣ.We are at our house.

Usage notes

This particle is used to stress a presently occurring situation, or in presentative constructions. It can be used without an accompanying verb, or followed by the preterite of the copular verb ili. Unlike d, this particle agrees with a subject in person and number by attaching direct object suffixes onto it. It does not inflect for tense, aspect, or mood.

References

  • Association Culturelle Numidya (2025), “Amawal, dictionnaire kabyle-français en ligne”, in Amawal[1], retrieved 2025
  • Dallet, Jean-Marie (1982), Dictionnaire kabyle-français: parler des At Mangellat, Algérie (in French), Paris, France

Northern Kurdish

Pronunciation

  • IPA(key): /ɑːql/

Noun

aql m (Arabic spelling ئاقل)

  1. alternative form of aqil

Declension

Declension of aql
definite masculine gender
case singular plural
nominative aql aql
construct aqlê aqlên
oblique aqlî aqlan
demonstrative oblique aqlî wan aqlan
vocative aqlo aqlino
indefinite masculine gender
case singular plural
nominative aqlek aqlin
construct aqlekî aqline
oblique aqlekî aqlinan

References

  • Chyet, Michael L. (2020), “aql”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 10

Uzbek

Etymology

Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).

Noun

aql (plural aqllar)

  1. intelligence, mind