albarikoke
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish albaricoque.
Pronunciation
- IPA(key): /albaɾikoke/ [al.β̞a.ɾi.ko.ke]
- Rhymes: -oke, -e
- Hyphenation: al‧ba‧ri‧ko‧ke
Noun
albarikoke inan
- (proscribed) synonym of abrikot (“apricot”)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | albarikoke | albarikokea | albarikokeak | albarikokeok |
| ergative | albarikokek | albarikokeak | albarikokeek | albarikokeok |
| dative | albarikokeri | albarikokeari | albarikokeei | albarikokeoi |
| genitive | albarikokeren | albarikokearen | albarikokeen | albarikokeon |
| comitative | albarikokerekin | albarikokearekin | albarikokeekin | albarikokeokin |
| causative | albarikokerengatik | albarikokearengatik | albarikokeengatik | albarikokeongatik |
| benefactive | albarikokerentzat | albarikokearentzat | albarikokeentzat | albarikokeontzat |
| instrumental | albarikokez | albarikokeaz | albarikokeez | albarikokeotaz |
| innesive | albarikoketan | albarikokean | albarikokeetan | albarikokeotan |
| locative | albarikoketako | albarikokeko | albarikokeetako | albarikokeotako |
| allative | albarikoketara | albarikokera | albarikokeetara | albarikokeotara |
| terminative | albarikoketaraino | albarikokeraino | albarikokeetaraino | albarikokeotaraino |
| directive | albarikoketarantz | albarikokerantz | albarikokeetarantz | albarikokeotarantz |
| destinative | albarikoketarako | albarikokerako | albarikokeetarako | albarikokeotarako |
| ablative | albarikoketatik | albarikoketik | albarikokeetatik | albarikokeotatik |
| partitive | albarikokerik | — | — | — |
| prolative | albarikoketzat | — | — | — |
Further reading
- “albarikoke”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “albarikoke”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Tagalog
Alternative forms
- albaricoque — obsolete, Spanish-based spelling
Etymology
Etymology tree
Latin praecoquus
Byzantine Greek βερίκοκκον (beríkokkon)
Arabic بَرْقُوق (barqūq)
Andalusian Arabicbor.
Tagalog albarikoke
Borrowed from Spanish albaricoque, borrowed from Andalusian Arabic, from Arabic بَرْقُوق (barqūq), borrowed from Classical Syriac ܒܰܪܩܽܘܩܳܐ (barqūqā), from Byzantine Greek βερικοκκῐ́ᾱ (berikokkĭ́ā, “apricot tree”), from βερίκοκκον (beríkokkon) + -ία (-ía). Doublet of aprikot.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔalbaɾiˈkoke/ [ʔɐl.bɐ.ɾɪˈxoː.xɛ]
- Rhymes: -oke
- Syllabification: al‧ba‧ri‧ko‧ke
Noun
albarikoke (Baybayin spelling ᜀᜎ᜔ᜊᜇᜒᜃᜓᜃᜒ)
- apricot
- Synonym: aprikot
- 1962, Pakikipagsulatan ni Rizal sa kanyang mga kasambahay, 1876-1896:
- Isang manlalakbay na nakasakay sa isang kamelyo at dalawang makisig na kabayong Arabe. Ang isa sa mga ito, na sinasakyan ng isang tauhan ng Aduwana ay nakatatawag ng pansin ng lahat. Dito'y nakatikim ako ng sereso, albarikoke, at almendras.
- One traveler riding a camel and two robust Arabic horses. One of these, which was ridden by a Customs worker, was catching everyone's attention. Here I was able to taste cherry, apricot, and almond.