aisghabh
Irish
Etymology
From ais- (“re-, back”) + gabh (“take”, verb).
Verb
aisghabh (present analytic aisghabhann, future analytic aisghabhfaidh, verbal noun aisghabháil, past participle aisghafa)
- (transitive) retake; recover possession of
- (intransitive, biology) retrogress
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | aisghabhaim | aisghabhann tú; aisghabhair† |
aisghabhann sé, sí | aisghabhaimid; aisghabhann muid | aisghabhann sibh | aisghabhann siad; aisghabhaid† |
a aisghabhann; a aisghabhas | aisghabhtar |
| past | d'aisghabh mé; d'aisghabhas / aisghabh mé‡; aisghabhas‡ |
d'aisghabh tú; d'aisghabhais / aisghabh tú‡; aisghabhais‡ |
d'aisghabh sé, sí / aisghabh sé, sí‡ |
d'aisghabhamar; d'aisghabh muid / aisghabhamar‡; aisghabh muid‡ |
d'aisghabh sibh; d'aisghabhabhair / aisghabh sibh‡; aisghabhabhair‡ |
d'aisghabh siad; d'aisghabhadar / aisghabh siad‡; aisghabhadar‡ |
a d'aisghabh | aisghabhadh; haisghabhadh† |
| past habitual | d'aisghabhainn / aisghabhainn‡ |
d'aisghabhtá / aisghabhtᇠ|
d'aisghabhadh sé, sí / aisghabhadh sé, sí‡ |
d'aisghabhaimis; d'aisghabhadh muid / aisghabhaimis‡; aisghabhadh muid‡ |
d'aisghabhadh sibh / aisghabhadh sibh‡ |
d'aisghabhaidís; d'aisghabhadh siad / aisghabhaidís‡; aisghabhadh siad‡ |
a d'aisghabhadh | d'aisghabhtaí / aisghabhtaí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | aisghabhfaidh mé; aisghabhfad |
aisghabhfaidh tú; aisghabhfair† |
aisghabhfaidh sé, sí | aisghabhfaimid; aisghabhfaidh muid |
aisghabhfaidh sibh | aisghabhfaidh siad; aisghabhfaid† |
a aisghabhfaidh; a aisghabhfas | aisghabhfar |
| conditional | d'aisghabhfainn / aisghabhfainn‡ |
d'aisghabhfá / aisghabhfᇠ|
d'aisghabhfadh sé, sí / aisghabhfadh sé, sí‡ |
d'aisghabhfaimis; d'aisghabhfadh muid / aisghabhfaimis‡; aisghabhfadh muid‡ |
d'aisghabhfadh sibh / aisghabhfadh sibh‡ |
d'aisghabhfaidís; d'aisghabhfadh siad / aisghabhfaidís‡; aisghabhfadh siad‡ |
a d'aisghabhfadh | d'aisghabhfaí / aisghabhfaí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go n-aisghabha mé; go n-aisghabhad† |
go n-aisghabha tú; go n-aisghabhair† |
go n-aisghabha sé, sí | go n-aisghabhaimid; go n-aisghabha muid |
go n-aisghabha sibh | go n-aisghabha siad; go n-aisghabhaid† |
— | go n-aisghabhtar |
| past | dá n-aisghabhainn | dá n-aisghabhtá | dá n-aisghabhadh sé, sí | dá n-aisghabhaimis; dá n-aisghabhadh muid |
dá n-aisghabhadh sibh | dá n-aisghabhaidís; dá n-aisghabhadh siad |
— | dá n-aisghabhtaí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | aisghabhaim | aisghabh | aisghabhadh sé, sí | aisghabhaimis | aisghabhaigí; aisghabhaidh† |
aisghabhaidís | — | aisghabhtar |
| past participle | aisghafa | |||||||
| verbal noun | aisghabháil | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
|---|---|---|---|
| aisghabh | n-aisghabh | haisghabh | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “aisghabh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN