abgehoben
German
Pronunciation
Participle
abgehoben
- past participle of abheben
Adjective
abgehoben (strong nominative masculine singular abgehobener, comparative abgehobener, superlative am abgehobensten)
- (usually derogatory) out of touch, divorced from reality, rarefied (ignorant of the concerns of the average person, typically due to privilege and/or arrogance)
- Synonym: realitätsfremd
- Antonym: bodenständig
- 2023 March 25, Jan Feddersen, quoting Daniel Cohn-Bendit, “Präsidentschaft in Trümmern”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
- Jeder französische Staatspräsident ist abgehoben. Das ist die Institution selbst, die Präsidentschaft, das verlangt die Wählerschaft: Frankreich will einen abgehobenen Präsidenten.
- Every French president is divorced from the reality of everyday life. That's the institution, the presidency, that's what the voters want: France wants a president who is divorced from reality.
Declension
Positive forms of abgehoben
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist abgehoben | sie ist abgehoben | es ist abgehoben | sie sind abgehoben | |
| strong declension (without article) |
nominative | abgehobener | abgehobene | abgehobenes | abgehobene |
| genitive | abgehobenen | abgehobener | abgehobenen | abgehobener | |
| dative | abgehobenem | abgehobener | abgehobenem | abgehobenen | |
| accusative | abgehobenen | abgehobene | abgehobenes | abgehobene | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der abgehobene | die abgehobene | das abgehobene | die abgehobenen |
| genitive | des abgehobenen | der abgehobenen | des abgehobenen | der abgehobenen | |
| dative | dem abgehobenen | der abgehobenen | dem abgehobenen | den abgehobenen | |
| accusative | den abgehobenen | die abgehobene | das abgehobene | die abgehobenen | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein abgehobener | eine abgehobene | ein abgehobenes | (keine) abgehobenen |
| genitive | eines abgehobenen | einer abgehobenen | eines abgehobenen | (keiner) abgehobenen | |
| dative | einem abgehobenen | einer abgehobenen | einem abgehobenen | (keinen) abgehobenen | |
| accusative | einen abgehobenen | eine abgehobene | ein abgehobenes | (keine) abgehobenen | |
Comparative forms of abgehoben
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist abgehobener | sie ist abgehobener | es ist abgehobener | sie sind abgehobener | |
| strong declension (without article) |
nominative | abgehobenerer | abgehobenere | abgehobeneres | abgehobenere |
| genitive | abgehobeneren | abgehobenerer | abgehobeneren | abgehobenerer | |
| dative | abgehobenerem | abgehobenerer | abgehobenerem | abgehobeneren | |
| accusative | abgehobeneren | abgehobenere | abgehobeneres | abgehobenere | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der abgehobenere | die abgehobenere | das abgehobenere | die abgehobeneren |
| genitive | des abgehobeneren | der abgehobeneren | des abgehobeneren | der abgehobeneren | |
| dative | dem abgehobeneren | der abgehobeneren | dem abgehobeneren | den abgehobeneren | |
| accusative | den abgehobeneren | die abgehobenere | das abgehobenere | die abgehobeneren | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein abgehobenerer | eine abgehobenere | ein abgehobeneres | (keine) abgehobeneren |
| genitive | eines abgehobeneren | einer abgehobeneren | eines abgehobeneren | (keiner) abgehobeneren | |
| dative | einem abgehobeneren | einer abgehobeneren | einem abgehobeneren | (keinen) abgehobeneren | |
| accusative | einen abgehobeneren | eine abgehobenere | ein abgehobeneres | (keine) abgehobeneren | |
Superlative forms of abgehoben
| number & gender | singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |||
| predicative | er ist am abgehobensten | sie ist am abgehobensten | es ist am abgehobensten | sie sind am abgehobensten | |
| strong declension (without article) |
nominative | abgehobenster | abgehobenste | abgehobenstes | abgehobenste |
| genitive | abgehobensten | abgehobenster | abgehobensten | abgehobenster | |
| dative | abgehobenstem | abgehobenster | abgehobenstem | abgehobensten | |
| accusative | abgehobensten | abgehobenste | abgehobenstes | abgehobenste | |
| weak declension (with definite article) |
nominative | der abgehobenste | die abgehobenste | das abgehobenste | die abgehobensten |
| genitive | des abgehobensten | der abgehobensten | des abgehobensten | der abgehobensten | |
| dative | dem abgehobensten | der abgehobensten | dem abgehobensten | den abgehobensten | |
| accusative | den abgehobensten | die abgehobenste | das abgehobenste | die abgehobensten | |
| mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein abgehobenster | eine abgehobenste | ein abgehobenstes | (keine) abgehobensten |
| genitive | eines abgehobensten | einer abgehobensten | eines abgehobensten | (keiner) abgehobensten | |
| dative | einem abgehobensten | einer abgehobensten | einem abgehobensten | (keinen) abgehobensten | |
| accusative | einen abgehobensten | eine abgehobenste | ein abgehobenstes | (keine) abgehobensten | |