Wirtschaftsblase

German

Etymology

Wirtschaft (“economy”) +‎ -s- +‎ Blase (“bubble”)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈvɪʁtʃaft͡sˌblaːzə]
  • Hyphenation: Wirt‧schafts‧bla‧se

Noun

Wirtschaftsblase f (genitive Wirtschaftsblase, plural Wirtschaftsblasen)

  1. (economics, finance) economic bubble, speculative bubble (a market situation in which asset prices soar to levels significantly above their fundamental value, followed by a sudden collapse)
    Eine spekulative Wirtschaftsblase entsteht oft durch billiges Geld und die kollektive Überschätzung der künftigen Wirtschaftskraft einer neuen Technologie.
    A speculative economic bubble often arises from cheap money and the collective overestimation of the future economic power of a new technology.
    Wenn eine Wirtschaftsblase platzt, ist die kurzfristige Zahlungskraft vieler Marktteilnehmer gefährdet, was oft eine Phase der Marktkorrektur einleitet.
    When an economic bubble bursts, the short-term solvency of many market participants is endangered, which often initiates a phase of market correction.

Declension

Declension of Wirtschaftsblase [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Wirtschaftsblase die Wirtschaftsblasen
genitive einer der Wirtschaftsblase der Wirtschaftsblasen
dative einer der Wirtschaftsblase den Wirtschaftsblasen
accusative eine die Wirtschaftsblase die Wirtschaftsblasen

Synonyms

  • Spekulationsblase (speculative bubble)
  • Finanzblase (financial bubble)
  • Asset-Blase (asset bubble)

Antonyms

  • Bodenbildung (bottoming out; price stabilization)
  • Substanzzuwachs (increase in substance/intrinsic value)

Coordinate terms

  • Überbewertung (overvaluation)
  • Herdentrieb (herd mentality)
  • Kapitalflucht (capital flight)
  • Irrational Exuberance (irrationaler Überschwang)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.