Unternehmensbeteiligung
German
Etymology
Unternehmen (“enterprise/company”) + -s- + Beteiligung (“participation/stake”)
Pronunciation
- IPA(key): [ʊntɐˈneːmənskənˌbeˌtaɪ̯lɪɡʊŋ]
- Hyphenation: Un‧ter‧neh‧mens‧be‧tei‧li‧gung
Noun
Unternehmensbeteiligung f (genitive Unternehmensbeteiligung, plural Unternehmensbeteiligungen)
- (finance, economics) corporate stake, business interest, equity participation (the ownership of shares or interest in a company, granting rights to profits and often influence over management)
- Eine strategische Unternehmensbeteiligung kann die langfristige Wirtschaftskraft eines Konzerns sichern, indem neue Marktzugänge erschlossen werden.
- A strategic corporate stake can secure the long-term economic strength of a group by opening up new market access.
- Im modernen Wissenssektor dient die Unternehmensbeteiligung oft dazu, technisches Know-how zu bündeln und die gegenseitige Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.
- In the modern knowledge sector, a business interest often serves to bundle technical know-how and strengthen mutual competitiveness.
Declension
Declension of Unternehmensbeteiligung [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Unternehmensbeteiligung | die | Unternehmensbeteiligungen |
| genitive | einer | der | Unternehmensbeteiligung | der | Unternehmensbeteiligungen |
| dative | einer | der | Unternehmensbeteiligung | den | Unternehmensbeteiligungen |
| accusative | eine | die | Unternehmensbeteiligung | die | Unternehmensbeteiligungen |
Synonyms
- Kapitalbeteiligung (capital stake)
- Firmenbeteiligung (company participation)
Antonyms
- Desinvestition (divestment)
- Ausstieg (exit)
Coordinate terms
- Direktinvestition (direct investment)
- Beteiligungsgesellschaft (holding company)
- Portfoliounternehmen (portfolio company)
- Gesellschafteranteil (shareholder portion)
Related terms
- unternehmerisch (entrepreneurial)
- Beteiligungsmanagement (participation management)
References
- “Unternehmensbeteiligung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Unternehmensbeteiligung” in Duden online