Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)mewk-

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

Root

*(s)mewk-^[1]^[2]^[3]

to let loose; to release
to slip away; to escape; to flee

Derived terms

Terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mewk- (14 c, 0 e)

Terms derived from the Proto-Indo-European root *mewk- (2 c, 0 e)

*sméwk-eti (thematic root present)
- Proto-Indo-Iranian: *smáwčati^[3]
  - Proto-Iranian: *hmáwčati (see there for further descendants)
*méwk-t ~ muk-ént (athematic root aorist)^[1]
- Proto-Balto-Slavic: *mukatei
  - Proto-Slavic: *mъčati (see there for further descendants)
- Proto-Indo-Iranian:
  - Proto-Indo-Aryan:
    - Sanskrit: अमो॑क् (ámok)
    - ⇒ Sanskrit: अमु॑चत् (ámucat, thematic aorist)
*méwk-se-ti (*(h₁)se-desiderative)^[1]
- Proto-Indo-Iranian: *máwkšati
  - Proto-Indo-Aryan: *máwkṣati
    - Sanskrit: मोक्ष॑ते (mókṣate, “to free one's self”, 3sg.med.)
      - ⇒ Sanskrit: मोक्ष (mokṣa) (see there for further descendants)
*muk-yé-tor (*yé-present)^[1]
- Proto-Indo-Iranian: *mučyátai
  - Proto-Indo-Aryan: *mućyátai
    - Sanskrit: मुच्य॑ते (múcyate), मु॒च्यते॑ (mucyáte, “to be set free; to be released”)
- Proto-Hellenic:
  - Ancient Greek: μύσσομαι (mússomai), ἀπομύσσω (apomússō)
*mu-n-ék-ti ~ *mu-n-k-énti (nasal-infix present)^[1]
- Proto-Balto-Slavic: *muktei^[4]
  - Latvian: mukt (“to knock off; to slip”)
  - Lithuanian: mùkti, munkù, mukaũ (“to be released; to escape”)
  - Proto-Slavic: *mъknǫti^[4]^[2] (see there for further descendants)
- Proto-Indo-Iranian: *munčáti
  - Proto-Indo-Aryan: *munćáti
    - Sanskrit: मु॒ञ्चति॑ (muñcáti, “to free; to let loose”)
      - ⇒ Sanskrit: आ॒मु॒ञ्चति॑ (āmuñcáti, “to dress”)
  - Proto-Iranian: *munčáti
    - ⇒ Proto-Iranian: *patimunčáti (“to clothe”)
      - Sogdian: (/pət(ī)menǰ-/)
        Buddhist: [script needed] (pt’ym’ync, 3sg.impf.)
        
        Christian: [script needed] (ptmynct, 3sg.pres.), [script needed] (ptymync, 3sg.impf.)
        
        Manichaean: [script needed] (pt’ymync, 3sg.impf.)
  - ⇒ Proto-Indo-Iranian: *prámunčati
    - Proto-Indo-Aryan: *prámunćati
      - Sanskrit: प्रमु॑ञ्चति (prámuñcati, “to untie; to loosen”)
    - Proto-Iranian: *frámunčati
      - Sogdian:
        Christian: [script needed] (fr’mnc-, “to divest oneself of; to take off”)
- Proto-Italic:
  - Latin: ēmungō
*mí-muk-(h₁)se-ti (i-reduplicated *(h₁)se-desiderative)^[1]
- Proto-Indo-Iranian: *múmukšati
  - Proto-Indo-Aryan: *múmukṣati
    - Sanskrit: मुमु॑क्षति (múmukṣati, “to wish to free one's self”)
*muk-tó-s (“released; discharged”)^[2]
- Proto-Albanian: *mukta^[5]
  - Albanian: mut (“excrement”)
- Proto-Indo-Iranian: *muktás
  - Proto-Indo-Aryan: *muktás
    - Sanskrit: मु॒क्त (muktá, “discharged; freed; loosed”)
      - Pali: mutta
      - Prakrit: 𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢 (mutta)
        Northwestern Indo-Aryan:
        Saraiki: مُتّا (muttā, “sent”), ⇒ مُتَّݨ (muttaṇ, “to send”)

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Rix, Helmut, editor (2001), “*meu̯k-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 443-444
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Pokorny, Julius (1959), “meug-, meuk-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 744
↑ ^3.0 ^3.1 Lubotsky, Alexander (2011), “moc”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University
↑ ^4.0 ^4.1 Derksen, Rick (2015), “mukti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 325
^ Oryol, Vladimir E. (2000), A concise historical grammar of the Albanian language: reconstruction of Proto-Albanian‎^[1], Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 49

[LIV-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 ^1.5 Rix, Helmut, editor (2001), “*meu̯k-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, pages 443-444

[IEW-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 Pokorny, Julius (1959), “meug-, meuk-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 2, Bern, München: Francke Verlag, page 744

[IAIL-3] 3.0 ^3.1 Lubotsky, Alexander (2011), “moc”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University

[Derksen-4] 4.0 ^4.1 Derksen, Rick (2015), “mukti”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 325

[5] Oryol, Vladimir E. (2000), A concise historical grammar of the Albanian language: reconstruction of Proto-Albanian‎^[1], Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 49

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]