Reconstruction:Proto-Finnic/häici
Proto-Finnic
Etymology 1
From earlier *šäjti, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (whence Latvian zieds, Lithuanian žiedas).[1]
Noun
*häici[2]
- flower
- Synonym: *kukka
- inflorescence
Inflection
Inflection of *häici
| Note: The Proto-Finnic declension system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | |||
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | *häici | *häidet | |
| accusative | *häiden | *häidet | |
| genitive | *häiden | *häit'en *häiciden | |
| partitive | *häittä | *häicidä | |
| inessive | *häidessä *häidehnä |
*häicissä *häicihnä | |
| elative | *häidestä | *häicistä | |
| illative | *häitehen | *häicihen | |
| adessive | *häidellä | *häicillä | |
| ablative | *häideltä | *häiciltä | |
| allative | *häitelen *häitelek |
*häicilen *häicilek | |
| essive | *häinnä | *häicinä | |
| translative | *häideksi | *häiciksi | |
| instructive | *häiden | *häicin | |
| comitative | *häinnek | *häicinek | |
| abessive | *häidettä | *häicittä | |
Derived terms
Descendants
- Estonian: õis
- Finnish: (in compound: heisipuu, later back-formed) heisi, ⇒ heitiä
- ⇒ Livvi: höydöi
- ⇒ Ludian: höudüöi
Etymology 2
From earlier *šäjti, borrowed from Proto-Germanic *saidô.[3]
Noun
*häici[4]
Inflection
Inflection of *häici
| Note: The Proto-Finnic declension system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | |||
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | *häici | *häidet | |
| accusative | *häiden | *häidet | |
| genitive | *häiden | *häit'en *häiciden | |
| partitive | *häittä | *häicidä | |
| inessive | *häidessä *häidehnä |
*häicissä *häicihnä | |
| elative | *häidestä | *häicistä | |
| illative | *häitehen | *häicihen | |
| adessive | *häidellä | *häicillä | |
| ablative | *häideltä | *häiciltä | |
| allative | *häitelen *häitelek |
*häicilen *häicilek | |
| essive | *häinnä | *häicinä | |
| translative | *häideksi | *häiciksi | |
| instructive | *häiden | *häicin | |
| comitative | *häinnek | *häicinek | |
| abessive | *häidettä | *häicittä | |
Descendants
- Estonian: ⇒ heie
- Finnish: (dialectal) heisi, ⇒ heisimato
- Karelian:
- North Karelian: höi
- South Karelian: höi
- Livvi: ⇒ höydöi, höi
- Ludian: ⇒ höydöi, höüdijaine, ⇒ heižmado
- Veps: ⇒ heiže
- Võro: ⇒ häieh
References
- ^ Santeri Junttila, Petri Kallio, Sampsa Holopainen, Juha Kuokkala, Juho Pystynen, editors (2020–), “heisipuu”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja[1] (in Finnish), retrieved 4 August 2025
- ^ Kallio, Petri (2020–), “*häici¹”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary][2] (in Finnish)
- ^ Santeri Junttila, Petri Kallio, Sampsa Holopainen, Juha Kuokkala, Juho Pystynen, editors (2020–), “heisi2”, in Suomen vanhimman sanaston etymologinen verkkosanakirja[3] (in Finnish), retrieved 4 August 2025
- ^ Kallio, Petri (2020–), “*häici²”, in Yhteissuomalainen sanasto [Common Finnic Vocabulary][4] (in Finnish)
Further reading
- “õis”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
- “heie”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
- Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), “heisipuu”, in Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][5] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN