Mehrheitsaktionär

Mehrheit (“majority”) +‎ -s- (“genitival interfix”) +‎ Aktionär (“shareholder”)

• IPA^(key): /ˈmeːɐ̯haɪ̯t͡sʔakt͡si̯oˌnɛːɐ̯/
• Hyphenation: Mehr‧heits‧ak‧tio‧när

Mehrheitsaktionär m (strong, genitive Mehrheitsaktionärs, plural Mehrheitsaktionäre)

1. (finance, business) majority shareholder (a person or entity that owns more than 50% of the shares in a joint-stock company (AG))

   Der Mehrheitsaktionär verweigerte dem Vorstand die Entlastung.

   The majority shareholder refused to grant discharge to the board.

   Oft tritt der Staat bei systemrelevanten Unternehmen als Mehrheitsaktionär auf.

   The state often acts as a majority shareholder in systemically important companies.

• Mehrheitseigner (“majority owner”)
• Hauptaktionär (“principal shareholder”) (if it's the largest, but not necessarily >50%)
• Großaktionär (“major shareholder”)

• Minderheitsaktionär (“minority shareholder”)
• Kleinaktionär (“retail shareholder; small shareholder”)
• Ankeraktionär (“anchor shareholder”)

• Aktienmehrheit (“majority stake”)
• Stimmrechtsanteil (“voting share”)

• “Mehrheitsaktionär” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Mehrheitsaktionär” in Duden online