Marteno
Esperanto
Etymology
Likely from French Martin, or from a vowel shift to prevent the impression of a feminine -ino suffix. In any case, ultimately from Latin Martinus, from Mars + -inus. Compare English Martin.
Pronunciation
- IPA(key): /marˈteno/
- Rhymes: -eno
- Syllabification: Mar‧te‧no
Proper noun
Marteno (accusative Martenon)
- a male given name, equivalent to English Martin
- 1922, Leo Tolstoj, Katolika Mondo[1], number 1, Kie estas amo, tie estas ankaŭ Dio, page 1:
- En la urbo vivis ŝuisto kun la nomo Marteno Avdejiĉ.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1999 October, La Gazeto[2], number 84, La Mustaŝo de Profesoro Marteno, page 29:
- Marteno konfesis ke la stagnon kaŭzis etaj fiaskoj pro tre subtilaj fenomenoj.
- (please add an English translation of this quotation)
- 2001 June, Kajeroj el la Sudo[3], number 50, Kelkaj rimarkoj pri la artikoloj de Marteno, page 10:
- Mi dankus, se kamarado Marteno dirus kial li konsideras la artikolon insulta al niaj legantoj.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
- (endearing, diminutive) Marĉjo, Maĉjo
Further reading
Monolingual dictionaries
- “Marteno”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
- “Marteno”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-present
Multilingual dictionaries
- Benson, Peter J. (1995), “Martin”, in Comprehensive English-Esperanto Dictionary[4], →ISBN, page 319