Finnish
Etymology
Possibly transferred from other places, where names like Kattilasaari (for an island) might have been derived from kattila in reference to their shape,[1] or from Russian котел (kotel, “hollow”, literally “cauldron”), because the village sits on a limestone clint next to a depression in the ground.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑtːilɑ/, [ˈkɑ̝t̪ːilɑ̝]
- Rhymes: -ɑtːilɑ
- Syllabification(key): Kat‧ti‧la
- Hyphenation(key): Kat‧ti‧la
Proper noun
Kattila
- Kotly (a village in the historical region of Ingria in Russia)
Declension
| Inflection of Kattila (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
|
| nominative
|
Kattila
|
—
|
| genitive
|
Kattilan
|
—
|
| partitive
|
Kattilaa
|
—
|
| illative
|
Kattilaan
|
—
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kattila
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kattila
|
—
|
| gen.
|
Kattilan
|
| genitive
|
Kattilan
|
—
|
| partitive
|
Kattilaa
|
—
|
| inessive
|
Kattilassa
|
—
|
| elative
|
Kattilasta
|
—
|
| illative
|
Kattilaan
|
—
|
| adessive
|
Kattilalla
|
—
|
| ablative
|
Kattilalta
|
—
|
| allative
|
Kattilalle
|
—
|
| essive
|
Kattilana
|
—
|
| translative
|
Kattilaksi
|
—
|
| abessive
|
Kattilatta
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kattilani
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kattilani
|
—
|
| gen.
|
Kattilani
|
| genitive
|
Kattilani
|
—
|
| partitive
|
Kattilaani
|
—
|
| inessive
|
Kattilassani
|
—
|
| elative
|
Kattilastani
|
—
|
| illative
|
Kattilaani
|
—
|
| adessive
|
Kattilallani
|
—
|
| ablative
|
Kattilaltani
|
—
|
| allative
|
Kattilalleni
|
—
|
| essive
|
Kattilanani
|
—
|
| translative
|
Kattilakseni
|
—
|
| abessive
|
Kattilattani
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kattilasi
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kattilasi
|
—
|
| gen.
|
Kattilasi
|
| genitive
|
Kattilasi
|
—
|
| partitive
|
Kattilaasi
|
—
|
| inessive
|
Kattilassasi
|
—
|
| elative
|
Kattilastasi
|
—
|
| illative
|
Kattilaasi
|
—
|
| adessive
|
Kattilallasi
|
—
|
| ablative
|
Kattilaltasi
|
—
|
| allative
|
Kattilallesi
|
—
|
| essive
|
Kattilanasi
|
—
|
| translative
|
Kattilaksesi
|
—
|
| abessive
|
Kattilattasi
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kattilamme
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kattilamme
|
—
|
| gen.
|
Kattilamme
|
| genitive
|
Kattilamme
|
—
|
| partitive
|
Kattilaamme
|
—
|
| inessive
|
Kattilassamme
|
—
|
| elative
|
Kattilastamme
|
—
|
| illative
|
Kattilaamme
|
—
|
| adessive
|
Kattilallamme
|
—
|
| ablative
|
Kattilaltamme
|
—
|
| allative
|
Kattilallemme
|
—
|
| essive
|
Kattilanamme
|
—
|
| translative
|
Kattilaksemme
|
—
|
| abessive
|
Kattilattamme
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kattilanne
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kattilanne
|
—
|
| gen.
|
Kattilanne
|
| genitive
|
Kattilanne
|
—
|
| partitive
|
Kattilaanne
|
—
|
| inessive
|
Kattilassanne
|
—
|
| elative
|
Kattilastanne
|
—
|
| illative
|
Kattilaanne
|
—
|
| adessive
|
Kattilallanne
|
—
|
| ablative
|
Kattilaltanne
|
—
|
| allative
|
Kattilallenne
|
—
|
| essive
|
Kattilananne
|
—
|
| translative
|
Kattilaksenne
|
—
|
| abessive
|
Kattilattanne
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kattilansa
|
—
|
| accusative
|
nom.
|
Kattilansa
|
—
|
| gen.
|
Kattilansa
|
| genitive
|
Kattilansa
|
—
|
| partitive
|
Kattilaansa
|
—
|
| inessive
|
Kattilassaan
Kattilassansa
|
—
|
| elative
|
Kattilastaan
Kattilastansa
|
—
|
| illative
|
Kattilaansa
|
—
|
| adessive
|
Kattilallaan
Kattilallansa
|
—
|
| ablative
|
Kattilaltaan
Kattilaltansa
|
—
|
| allative
|
Kattilalleen
Kattilallensa
|
—
|
| essive
|
Kattilanaan
Kattilanansa
|
—
|
| translative
|
Kattilakseen
Kattilaksensa
|
—
|
| abessive
|
Kattilattaan
Kattilattansa
|
—
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
—
|
|
References
- ^ Kepsu, Saulo (2020), Inkerin pogostat – vanha nimistö ja asutus (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja; 66)[1], Helsinki: Kotimaisten kielten keskus, →ISBN, →ISSN, page 286
- ^ Ernits, Enn (2019), “Vadja asustusnimed”, in Emakeele Seltsi aastaraamat, number 65, Eesti Teaduste Akadeemia Kirjastus, pages 39–40
Votic
- Kattilõ (normalized spelling)
Etymology
Possibly transferred from other places, such as those named after kattilõ in reference to their shape,[1] or from Russian котел (kotel, “hollow”, literally “cauldron”), because the village sits on a limestone clint next to a depression in the ground.[2]
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkɑtːilɑ/, [ˈkɑtʲːiɫə̠]
- (Kattila) IPA(key): /ˈkɑtːilɑ/, [ˈkɑtːiˌɫɑ]
- Rhymes: -ɑtːilɑ, -ɑ
Proper noun
Kattila
- Kotly (a village in the Kingiseppsky District, Leningrad Oblast, Russia)
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Kattila
|
—
|
| genitive
|
Kattila
|
—
|
| partitive
|
Kattilaa
|
—
|
| illative
|
Kattilaasõ, Kattilaa
|
—
|
| inessive
|
Kattilaz
|
—
|
| elative
|
Kattilassõ
|
—
|
| allative
|
Kattilalõõ
|
—
|
| adessive
|
Kattilallõ
|
—
|
| ablative
|
Kattilaltõ
|
—
|
| translative
|
Kattilassi
|
—
|
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.
|
References
- ^ Kepsu, Saulo (2020), Inkerin pogostat – vanha nimistö ja asutus (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja; 66)[2], Helsinki: Kotimaisten kielten keskus, →ISBN, →ISSN, page 286
- ^ Ernits, Enn (2019), “Vadja asustusnimed”, in Emakeele Seltsi aastaraamat, number 65, Eesti Teaduste Akadeemia Kirjastus, pages 39–40