Freimakler

German

Etymology

frei (“free”) +‎ Makler (“broker”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfʁaɪ̯ˌmaːklɐ/
  • Hyphenation: Frei‧mak‧ler

Noun

Freimakler m (strong, genitive Freimaklers, plural Freimakler, feminine Freimaklerin)

  1. (finance) unofficial broker, floor broker (a broker at a stock exchange who is not officially appointed but is authorized to mediate in unofficial or regulated unofficial markets)
    Ein Freimakler vermittelt Geschäfte in Wertpapieren, die nicht zum amtlichen Handel zugelassen sind.
    An unofficial broker mediates transactions in securities that are not admitted to official trading.
    Die Zulassung als Freimakler erforderte den Nachweis der beruflichen Eignung durch die Börsenordnung.
    Admission as an unofficial broker required proof of professional suitability through the stock exchange regulations.
Declension
Declension of Freimakler [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Freimakler die Freimakler
genitive eines des Freimaklers der Freimakler
dative einem dem Freimakler den Freimaklern
accusative einen den Freimakler die Freimakler

Antonyms

Coordinate terms

  • Freiverkehr (“unlisted securities market”)
  • Geregelter Markt (“regulated market”)
  • Maklergeschäft (“brokerage business”)

Further reading

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.