Ertragswert

German

Etymology

Ertrag (yield; earnings) +‎ -s- (genitival interfix) +‎ Wert (value)

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛɐ̯ˈtʁaːksˌveːɐ̯t/
  • Hyphenation: Er‧trags‧wert

Noun

Ertragswert m (strong, genitive Ertragswertes or Ertragswerts, plural Ertragswerte)

  1. (finance, real estate, accounting) capitalized earnings value, income value (the value of an object or company calculated based on the future profits or yields it is expected to generate)
    Bei der Unternehmensnachfolge ist der Ertragswert oft die wichtigste Verhandlungsgrundlage.
    In corporate succession, the capitalized earnings value is often the most important basis for negotiation.
    Der Ertragswert einer Immobilie kann deutlich über ihrem reinen Sachwert liegen.
    The income value of a property can be significantly higher than its pure replacement value.
Declension

Synonyms

  • Kapitalwert (capital value)

Coordinate terms

  • Sachwert (asset value)
  • Vergleichswert (comparative value)
  • Verkehrswert (market value)

Further reading

References