Ertragswert
German
Etymology
Ertrag (“yield; earnings”) + -s- (“genitival interfix”) + Wert (“value”)
Pronunciation
- IPA(key): /ɛɐ̯ˈtʁaːksˌveːɐ̯t/
- Hyphenation: Er‧trags‧wert
Noun
Ertragswert m (strong, genitive Ertragswertes or Ertragswerts, plural Ertragswerte)
- (finance, real estate, accounting) capitalized earnings value, income value (the value of an object or company calculated based on the future profits or yields it is expected to generate)
- Bei der Unternehmensnachfolge ist der Ertragswert oft die wichtigste Verhandlungsgrundlage.
- In corporate succession, the capitalized earnings value is often the most important basis for negotiation.
- Der Ertragswert einer Immobilie kann deutlich über ihrem reinen Sachwert liegen.
- The income value of a property can be significantly higher than its pure replacement value.
Declension
Declension of Ertragswert [masculine, strong]
Synonyms
- Kapitalwert (“capital value”)
Coordinate terms
- Sachwert (“asset value”)
- Vergleichswert (“comparative value”)
- Verkehrswert (“market value”)
Related terms
- Ertragswertverfahren (“capitalized earnings method”)
- Reinertrag (“net income”)
- Kapitalisierungszins (“capitalization rate”)
Further reading
- Ertragswert on the German Wikipedia.Wikipedia de
References
- “Ertragswert” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Ertragswert” in Duden online