Besitzverhältnis

German

Etymology

Besitz (“possession; property”) +‎ Verhältnis (“ratio; relationship”)

Pronunciation

  • IPA(key): /bəˈzɪt͡s fɛɐ̯ˌhɛltnɪs/
  • Hyphenation: Be‧sitz‧ver‧hält‧nis

Noun

Besitzverhältnis n (strong, genitive Besitzverhältnisses, plural Besitzverhältnisse)

  1. (finance, business, law) ownership ratio, property relations (the distribution of legal or factual control over assets or companies among different parties)
    Die rechtlichen Besitzverhältnisse an dem Grundstück sind seit Jahren ungeklärt.
    The legal property relations regarding the plot of land have been unclear for years.
    Nach der Übernahme änderten sich die Besitzverhältnisse innerhalb des Konzerns grundlegend.
    After the takeover, the ownership ratios within the group changed fundamentally.
Declension
Declension of Besitzverhältnis [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Besitzverhältnis die Besitzverhältnisse
genitive eines des Besitzverhältnisses der Besitzverhältnisse
dative einem dem Besitzverhältnis, Besitzverhältnisse1 den Besitzverhältnissen
accusative ein das Besitzverhältnis die Besitzverhältnisse

1Now rare, see notes.

Synonyms

Coordinate terms

  • Herrschaftsverhältnis (“relationship of dominance”)
  • Machtgefüge (“power structure”)
  • Besitzstand (“vested interests; status quo of ownership”)
  • Besitzurkunde (“title deed”)
  • Mehrheitsbesitz (“majority ownership”)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.