Anschluss
See also: Anschluß
English
Etymology
From German Anschluss (“annexation”) (formerly Anschluß), from anschließen (“to join, unite”).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /ˈan.ʃlʊs/
Noun
Anschluss (uncountable)
- (historical) Political annexation, specifically that of Austria into Nazi Germany in 1938. [from 1920s]
- 1941, W Somerset Maugham, Up at the Villa, Vintage, published 2004, page 44:
- ‘Some of us students protested against the Anschluss.’
- 1988 December 11, John Kyper, “The 'Truth' Of Male-Dominated Social Science”, in Gay Community News, volume 16, number 22, page 8:
- Riane Eisler was born in Vienna in 1931. After the German Anschluss of Austria she fled with her family, first to Cuba and then to the U.S.
- 2001, Clive James, Even As We Speak:
- Anton Kuh […] was one of the Viennese coffee-house wits whose mastery of the brief critical essay reached its apotheosis in the last nervous years before the Anschluss.
- 2025 October 25, Mercedes Ruehl, “Lunch with the FT: Sebastian Kurz”, in FT Weekend, Life & Arts, page 3:
- Not far from where we are sitting is Heldenplatz, where in March 1938 Adolf Hitler addressed a cheering crowd to proclaim the Anschluss—the annexation of Austria into Nazi Germany, in defiance of the post-first world war treaties of Versailles and Saint-Germain.
Translations
the annexation of Austria into Germany in 1938 or an analogy
|
German
Alternative forms
- Anschluß (superseded)
Etymology
Deverbal from anschließen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈanʃlʊs/
Audio: (file) Audio (Germany (Berlin)): (file) Audio (Austria): (file) - Hyphenation: An‧schluss
Noun
Anschluss m (strong, genitive Anschlusses, plural Anschlüsse)
- connection, joining
- annexation
- (historical) Anschluss
- contact
Declension
Declension of Anschluss [masculine, strong]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Anschluss | die | Anschlüsse |
| genitive | eines | des | Anschlusses | der | Anschlüsse |
| dative | einem | dem | Anschluss, Anschlusse1 | den | Anschlüssen |
| accusative | einen | den | Anschluss | die | Anschlüsse |
1Now rare, see notes.
Hyponyms
- Analoganschluss
- Bahnanschluss
- Festnetzanschluss
- Gasanschluss
- Hauptanschluss
- Hausanschluss
- Internetanschluss
- Kabelanschluss
- Nebenanschluss
- Netzanschluss
- Schlauchanschluss
- Stromanschluss
- Telefonanschluss
- Wasseranschluss
Related terms
- Anschlussbahn
- Anschlussfinanzierung
- Anschlussflug
- Anschlussfrage
- Anschlusskabel
- Anschlussmöglichkeit
- Anschlussrohr
- Anschlusstor
- Anschlusstreffer
- Anschlusszug
Further reading
- “Anschluss” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “Anschluss” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “Anschluss” in Duden online
- Anschluss on the German Wikipedia.Wikipedia de
Polish
Etymology
Unadapted borrowing from German Anschluss.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈan.ʂlus/
Audio: (file) - Rhymes: -anʂlus
- Syllabification: An‧schluss
Proper noun
Anschluss m inan
Declension
Declension of Anschluss
| singular | |
|---|---|
| nominative | Anschluss |
| genitive | Anschlussu |
| dative | Anschlussowi |
| accusative | Anschluss |
| instrumental | Anschlussem |
| locative | Anschlussie |
| vocative | Anschlussie |
Further reading
- Anschluss in Polish dictionaries at PWN