-їк
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak -ík, -ik, from Proto-Slavic *-ikъ.
Pronunciation
Suffix
-їк (-jik) m pers or m anim or m inan
- alternative form of -ик (-ik)
- трапени (trapeni, “suffering”, adjective) + -їк (-jik) → трапенїк (trapenjik, “sufferer”)
- скарани (skarani, “punishing”, adjective) + -їк (-jik) → скаранїк (skaranjik, “scoundrel, rascal”)
- стол (stol, “table”) + -їк (-jik) → столїк (stoljik, “small table”)
- конь (konʹ, “horse”) + -їк (-jik) → конїк (konjik, “little horse”)
- alternative form of -нїк (-njik) for roots ending in [n] or [ɲ]
Declension
Inanimate:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -їк (-jik) | -їки (-jiki) |
| genitive | -їка (-jika) | -їкох (-jikox) |
| dative | -їку (-jiku) | -їком (-jikom) |
| accusative | -їк (-jik) | -їки (-jiki) |
| instrumental | -їком (-jikom) | -їками (-jikami) |
| locative | -їку (-jiku) | -їкох (-jikox) |
| vocative | -їку (-jiku) | -їки (-jiki) |
Animal:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -їк (-jik) | -їки (-jiki) |
| genitive | -їка (-jika) | -їкох (-jikox) |
| dative | -їкови (-jikovi) | -їком (-jikom) |
| accusative | -їка (-jika) | -їкох (-jikox) |
| instrumental | -їком (-jikom) | -їками (-jikami) |
| locative | -їкови (-jikovi) | -їкох (-jikox) |
| vocative | -їку (-jiku) | -їки (-jiki) |
Personal:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -їк (-jik) | -їки (-jiki) |
| genitive | -їка (-jika) | -їкох (-jikox) |
| dative | -їкови (-jikovi) | -їком (-jikom) |
| accusative | -їка (-jika) | -їкох (-jikox) |
| instrumental | -їком (-jikom) | -їками (-jikami) |
| locative | -їкови (-jikovi) | -їкох (-jikox) |
| vocative | -їк (-jik) | -їки (-jiki) |
Derived terms
References
- SRS, vol. 2, page 864: “-їк”
Ukrainian
Etymology
See -ик (-yk). Compare Pannonian Rusyn -їк (-jik).
Pronunciation
- IPA(key): [ jik]
Suffix
-їк • (-jik) m (variant -ик or -ік)
- Suffix appended to words to create a masculine noun, usually denoting a profession, performer, place, object, tool or a feature.
- fictive suffix in case when both an occupational name in -їк and its base noun were borrowed
- alternative form of -ік (-ik, suffix)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -́їк -́jik |
-́їки -́jiky |
| genitive | -́їка -́jika |
-́їків -́jikiv |
| dative | -́їкові, -́їку -́jikovi, -́jiku |
-́їкам -́jikam |
| accusative | -́їк, -́їка -́jik, -́jika |
-́їки, -́їків -́jiky, -́jikiv |
| instrumental | -́їком -́jikom |
-́їками -́jikamy |
| locative | -́їку, -́їкові -́jiku, -́jikovi |
-́їках -́jikax |
| vocative | -́їку -́jiku |
-́їки -́jiky |
Derived terms
Ukrainian terms suffixed with -їк
References
- Лев Миха́йлович Полю́га [Lev Mykhailovych Poliuha] (2001), Словник українських морфем: близько 40 000 слів [Dictionary of Ukrainian morphemes: close to 40,000 words] (in Ukrainian), Львів [Lviv]: Світ [Svit], →ISBN, page unspecified