-ивий

Ukrainian

Alternative forms

Etymology

    Inherited from Old Ruthenian -ивый (-ivyj), from Old East Slavic -ивъ (-ivŭ), from Proto-Slavic *-ivъ.

    Pronunciation

    • IPA(key): [ ɫɪi̯]

    Suffix

    -ивий • (-yvyj) (feminine -ива, adverbial -иво)

    1. (appended to nouns) -ful, -y, -ous (forms adjectives with the sense of "being characterized by the noun")
      краса́ (krasá, beauty) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎краси́вий (krasývyj, beautiful, pretty)
      лінь (linʹ, lazyness) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎ліни́вий (linývyj, lazy)
      злі́сть (zlístʹ, anger, spite) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎злости́вий (zlostývyj, spiteful, angry)
      во́ша (vóša, louse) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎воши́вий (vošývyj, lousy)
      па́рша (párša, favus) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎парши́вий (paršývyj, suffering from favus, scabby, mangy)
      пла́кса (pláksa, crybaby) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎плакси́вий (plaksývyj, lachrymose, maudlin, emotional)
    2. (appended to verbs) -ful, -y, -ous (forms adjectives with the sense of "tending to perform the action denoted by the verb")
      мсти́ти (mstýty, to avenge, to pay back) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎мсти́вий (mstývyj, vengeful, vindictive)
      хті́ти (xtíty, to want, to desire) + ‎-ивий (-yvyj) → ‎хти́вий (xtývyj, greedy, lustful)

    Declension

    Declension of -и́вий (hard)
    singular plural
    masculine neuter feminine
    nominative -и́вий
    -ývyj
    -и́ве
    -ýve
    -и́ва
    -ýva
    -и́ві
    -ývi
    genitive -и́вого
    -ývoho
    -и́вої
    -ývoji
    -и́вих
    -ývyx
    dative -и́вому
    -ývomu
    -и́вій
    -ývij
    -и́вим
    -ývym
    accusative animate -и́вого
    -ývoho
    -и́ве
    -ýve
    -и́ву
    -ývu
    -и́вих
    -ývyx
    inanimate -и́вий
    -ývyj
    -и́ві
    -ývi
    instrumental -и́вим
    -ývym
    -и́вою
    -ývoju
    -и́вими
    -ývymy
    locative -и́вому, -и́вім
    -ývomu, -ývim
    -и́вій
    -ývij
    -и́вих
    -ývyx
    vocative -и́вий
    -ývyj
    -и́ве
    -ýve
    -и́ва
    -ýva
    -и́ві
    -ývi

    Derived terms