𑀲𑀭𑀇

From Sanskrit सरति (sárati), from Proto-Indo-Aryan *sárati, from Proto-Indo-Iranian *sárati, from Proto-Indo-European *sél-e-ti, from *sel- (“to run, flow”). Cognate with Sauraseni Prakrit 𑀲𑀭𑀤𑀺 (saradi), Pali sarati.

𑀲𑀭𑀇 (saraï) (Devanagari सरइ, Kannada ಸರಇ) (intransitive) (attested in Māhārāṣṭrī)

1. to go, run, flow, move

• *𑀲𑀭-𑀓𑁆𑀓-𑀇 (*sara-kka-i)
  • Hindi: सरकना (saraknā)
  • Marathi: सरकणे (sarakṇe)

• Hindi: सरना (sarnā)
• Old Marathi: 𑘭𑘨𑘜𑘹 (saraṇe)
  • Marathi: सरणे (sarṇe)

• Pischel, Richard; Jha, Subhadra (contributor) (1957), Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 170
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “sárati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press