𑀟𑀮

Prakrit

Etymology

Part of the Indo-Aryan "defective" group of words. See the list of related words at *𑀠𑀺𑀓𑁆𑀓 (*ḍhikka). Related to lexicographic Sanskrit दल (dala, lump).

Noun

𑀟𑀮 (ḍala) (Devanagari डल)

  1. lump

Alternative forms

  • *𑀟𑀮𑁆𑀮 (*ḍalla), *𑀟𑀺𑀮𑁆𑀮 (*ḍilla), *𑀟𑁂𑀮𑁆𑀮 (*ḍĕlla), *𑀠𑀮𑁆𑀮 (*ḍhalla), *𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (*ḍhilla), *𑀠𑁂𑀮𑁆𑀮 (*ḍhĕlla), *𑀤𑀮 (*dala), *𑀤𑀮𑁆𑀮 (*dalla), *𑀤𑀺𑀮𑁆𑀮 (*dilla), *𑀝𑁂𑀮 (*ṭela)alternative reconstructions

Descendants

  • 𑀟𑀮 (ḍala)
    • Hindustani:
    • Kumaoni: डलो (ḍalo), डलि (ḍali)
    • ? Nepali: डोलो (ḍolo)
    • Punjabi:
      Gurmukhi script: ਡਲਾ m (ḍalā), ਡਲੀ f (ḍalī)
      Shahmukhi script: ڈلا m (ḍlā), ڈلی f (ḍlī)
  • *𑀟𑀮𑁆𑀮 (*ḍalla)
    • Gujarati: ડલો (ḍalo)
    • Marathi: डल्ला (ḍallā)
    • Nepali: डल्लो (ḍallo)
  • *𑀟𑁂𑀮𑁆𑀮 (*ḍĕlla)
    • Gujarati: ડીલ (ḍīl, body)
    • Hindustani:
      Urdu: ڈیل (ḍīl)
    • Lahnda: [script needed] (ḍilh)
    • Nepali: डिल (ḍil)
    • Punjabi:
      Gurmukhi script: ਡੀਲ (ḍīl)
      Shahmukhi script: ڈیل (ḍīl)
    • Sindhi: [script needed] (ḍ̠īlu)
  • *𑀠𑀮𑁆𑀮 (*ḍhalla)
    • Hindustani:
      • Hindi: ढल्ला (ḍhallā, lump of clay)
      • Urdu: ڈھلا (ḍhallā)
  • *𑀠𑀺𑀮𑁆𑀮 (*ḍhilla)
  • *𑀠𑁂𑀮𑁆𑀮 (*ḍhĕlla)
    • Bengali: ঢেলা (ḍhela)
    • Hindustani:
    • Kumaoni: ढेल (ḍhel), ढेलो (ḍhelo)
    • Marathi: ढेल (ḍhel)
    • Odia: ଢେଲା (ḍhelā)
    • Punjabi:
      Gurmukhi script: ਢੇਲਾ (ḍhelā)
      Shahmukhi script: ڈھیلا (ḍhelā)

References