𑀚𑀼𑀅

Prakrit

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-óm
Proto-Indo-European *yugóm
Proto-Indo-Iranian *yugám
Sanskrit यु॒ग (yugá)
Prakrit 𑀚𑀼𑀅

    From older 𑀚𑀼𑀕 (juga), from Sanskrit यु॒ग (yugá). Cognate with Kalasha ǰu and Pali 𑀬𑀼𑀕 (yuga).

    Noun

    𑀚𑀼𑀅 (jua) n (Devanagari जुअ)

    1. yoke, pair, duo, twin

    Declension

    This entry needs an inflection-table template.

    Adjective

    𑀚𑀼𑀅 (jua) (Devanagari जुअ)

    1. yoked, paired

    Declension

    This entry needs an inflection-table template.

    • 𑀚𑀼𑀁𑀚𑀇 (juṃjaï)
    • 𑀚𑀼𑀅𑀡 (juaṇa)
    • 𑀚𑀼𑀅𑀮 (juala)
    • 𑀚𑀼𑀕𑁆𑀕 (jugga)
    • 𑀚𑀼𑀕𑁆𑀕 (jugga, “pair”)
    • 𑀚𑀼𑀚𑁆𑀚𑀇 (jujjaï)
    • 𑀚𑀼𑀟𑀺𑀅 (juḍia)
    • 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)
    • 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺 (jutti)
    • 𑀚𑀼𑀧𑁆𑀧𑀇 (juppaï)
    • 𑀚𑀼𑀫𑁆𑀫 (jumma, “pair”)
    • 𑀚𑁄𑀅 (joa)
    • 𑀚𑁄𑀏𑀇 (joei)
    • 𑀚𑁄𑀕𑁆𑀕𑀸 (jŏggā)
    • 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)
    • 𑀚𑁄𑀢𑁆𑀢 (jŏtta)

    Descendants

    • Central Indo-Aryan:
      • Hindustani:
    • Eastern Indo-Aryan:
      • Bengali: জূ (ju)
    • Northern Indo-Aryan:
      • Nepali: जुवा (juwā)
    • Southern Indo-Aryan:

    References

    • Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928), “जुअ”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
    • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “yuga”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 606
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.