은인자중

Korean

Romanizations
Revised Romanization^?	euninjajung
Revised Romanization (translit.)^?	eun'injajung
McCune–Reischauer^?	ŭninjajung
Yale Romanization^?	un.in.cacwung

은인자중 • (euninjajung) (hanja 隱忍自重)

(four-character idiom from Classical Chinese) hiding one's emotion and acting with prudence
- 1961, broadcasting during the May 16 coup:
  친애 하는 애국 동포 여러분! 은인자중하 던 군부 는, 드디어 오늘 아침 미명을 기해 서 일제 히 행동 을 개시 해, 국가 의 행정, 입법, 사법 3권 을 완전 히 장악 하고, 이어 군사 혁명 위원회 를 조직 했 습니다.
  Chinae-haneun aegukdongpo yeoreobun! euninjajun-gha-deon gunbu-neun, deudieo oneul achim mimyeon-g'eul gihae-seo ilje-hi haengdon-g'eul gaesihae, gukga-ui haengjeong, ipbeop, sabeop 3gwon-eul wanjeon-hi jang'ak-hago, ieo gunsa hyeongmyeong wiwonhoe-reul jojikhaet-seumnida.
  Dear all patriotic compatriots! The military, which behaved in prudence and patience, finally coordinately acted before dawn in today's morning, and have seized the country's three branches of the executive, legislature and judiciary, following by the establishment of the Military Revolutionary Committee.