黃錦錦

Chinese

yellow brocade; embroidered work; bright brocade; embroidered work; bright
trad. (黃錦錦) 黃 錦 錦
simp. (黄锦锦) 黄 锦 锦
alternative forms 黃扲扲／黄扲扲

Pronunciation

Adjective

黃錦錦

  1. (Hokkien) golden yellow; golden
    檨仔規欉黃錦錦矣。 [Hokkien, trad.]
    檨仔规欉黄锦锦矣。 [Hokkien, simp.]
    Soāiⁿ-á kui châng n̂g-gìm-gìm ah. [Pe̍h-ōe-jī]
    All the mangoes on the tree are golden and ripe.

Synonyms

Dialectal synonyms of 黃澄澄 (“glisteningly golden; shining yellow”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 黃澄澄
Southern Min Xiamen 黃岩岩, 黃蒿蒿, 黃支支, 黃肅肅, 黃牙牙
Zhangzhou 黃錦錦
Tainan 黃牙牙, 黃錦錦, 黃赫赫
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.