Japanese
| Kanji in this term
|
| 騙
|
かた Hyōgai
|
| kun'yomi
|
Etymology
Cognate with 語る (kataru).
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 騙る
| Plain
|
騙る
|
かたる
|
[kàtárú]
|
| Conjunctive
|
騙って
|
かたって
|
[kàtátté]
|
| Perfective
|
騙った
|
かたった
|
[kàtáttá]
|
| Negative
|
騙らない
|
かたらない
|
[kàtáránáí]
|
| Negative perfective
|
騙らなかった
|
かたらなかった
|
[kàtáránáꜜkàttà]
|
| Hypothetical conditional
|
騙れば
|
かたれば
|
[kàtáréꜜbà]
|
| Past conditional
|
騙ったら
|
かたったら
|
[kàtáttáꜜrà]
|
| Imperative
|
騙れ
|
かたれ
|
[kàtáré]
|
| Volitional
|
騙ろう
|
かたろー
|
[kàtáróꜜò]
|
| Desiderative
|
騙りたい
|
かたりたい
|
[kàtárítáí]
|
| Formal
|
騙ります
|
かたります
|
[kàtárímáꜜsù]
|
| Formal negative
|
騙りません
|
かたりません
|
[kàtárímáséꜜǹ]
|
| Formal volitional
|
騙りましょう
|
かたりましょー
|
[kàtárímáshóꜜò]
|
| Formal perfective
|
騙りました
|
かたりました
|
[kàtárímáꜜshìtà]
|
| Continuative
|
騙り 騙りに
|
かたり かたりに
|
[kàtárí] [kàtárí ní]
|
| Negative continuative
|
騙らず 騙らずに
|
かたらず かたらずに
|
[kàtárázú] [kàtárázú ní]
|
| Passive
|
騙られる
|
かたられる
|
[kàtárárérú]
|
| Causative
|
騙らせる 騙らす
|
かたらせる かたらす
|
[kàtárásérú] [kàtárású]
|
| Potential
|
騙れる
|
かたれる
|
[kàtárérú]
|
Verb
騙る • (kataru) godan (stem 騙り (katari), past 騙った (katatta))
- to swindle someone out of their money
- to fraudulently assume the name of something
- 警察官騙りのニセ電話発生!!
- Keisatsukan katari no nise denwa hassei!!
- Alert: Scam telephone call from individual impersonating police officer.
Conjugation
Conjugation of "騙る" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
騙ら
|
かたら
|
katara
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
騙り
|
かたり
|
katari
|
| Shūshikei ("terminal")
|
騙る
|
かたる
|
kataru
|
| Rentaikei ("attributive")
|
騙る
|
かたる
|
kataru
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
騙れ
|
かたれ
|
katare
|
| Meireikei ("imperative")
|
騙れ
|
かたれ
|
katare
|
| Key constructions
|
| Passive
|
騙られる
|
かたられる
|
katarareru
|
| Causative
|
騙らせる 騙らす
|
かたらせる かたらす
|
kataraseru katarasu
|
| Potential
|
騙れる
|
かたれる
|
katareru
|
| Volitional
|
騙ろう
|
かたろう
|
katarō
|
| Negative
|
騙らない
|
かたらない
|
kataranai
|
| Negative continuative
|
騙らず
|
かたらず
|
katarazu
|
| Formal
|
騙ります
|
かたります
|
katarimasu
|
| Perfective
|
騙った
|
かたった
|
katatta
|
| Conjunctive
|
騙って
|
かたって
|
katatte
|
| Hypothetical conditional
|
騙れば
|
かたれば
|
katareba
|
Classical conjugation of "騙る" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms
|
| Irrealis (未然形)
|
騙ら |
かたら |
katara
|
| Continuative (連用形)
|
騙り |
かたり |
katari
|
| Terminal (終止形)
|
騙る |
かたる |
kataru
|
| Attributive (連体形)
|
騙る |
かたる |
kataru
|
| Realis (已然形)
|
騙れ |
かたれ |
katare
|
| Imperative (命令形)
|
騙れ |
かたれ |
katare
|
| Key constructions
|
| Negative
|
騙らず |
かたらず |
katarazu
|
| Contrasting conjunction
|
騙れど |
かたれど |
kataredo
|
| Causal conjunction
|
騙れば |
かたれば |
katareba
|
| Conditional conjunction
|
騙らば |
かたらば |
kataraba
|
| Past tense (firsthand knowledge)
|
騙りき |
かたりき |
katariki
|
| Past tense (secondhand knowledge)
|
騙りけり |
かたりけり |
katarikeri
|
| Perfect tense (conscious action)
|
騙りつ |
かたりつ |
kataritu
|
| Perfect tense (natural event)
|
騙りぬ |
かたりぬ |
katarinu
|
| Perfect-continuative tense
|
騙れり 騙りたり |
かたれり かたりたり |
katareri kataritari
|
| Volitional
|
騙らむ |
かたらむ |
kataramu
|
Extended conjugation of kataru "騙る" (Class: godan "pentagrade")
| (See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
|
| Ren’yōkei ("continuative form")
|
騙り [katari]
|
| Rentaikei ("attributive form")
|
騙る [kataru]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Conjunctive (te-form)
|
騙って [katatte]
|
騙らないで [kataranai de] 騙らなくて [kataranakute]
|
| Non-past / Imperfective
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙る [kataru]
|
騙らない [kataranai]
|
| Polite
|
騙ります [katarimasu]
|
騙りません [katarimasen]
|
| Past / Perfective
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙った [katatta]
|
騙らなかった [kataranakatta]
|
| Polite
|
騙りました [katarimashita]
|
騙りませんでした [katarimasen deshita]
|
| Passive
|
| Verb stem
|
騙られ [katarare]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙られる [katarareru]
|
騙られない [katararenai]
|
| Polite
|
騙られます [katararemasu]
|
騙られません [katararemasen]
|
| Past
|
騙られた [katarareta]
|
騙られなかった [katararenakatta]
|
| Polite past
|
騙られました [katararemashita]
|
騙られませんでした [katararemasen deshita]
|
| Causative
|
| Verb stem
|
騙らせ [katarase]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙らせる [kataraseru] short form: 騙らす [katarasu]
|
騙らせない [katarasenai]
|
| Polite
|
騙らせます [katarasemasu]
|
騙らせません [katarasemasen]
|
| Past
|
騙らせた [kataraseta]
|
騙らせなかった [katarasenakatta]
|
| Polite past
|
騙らせました [katarasemashita]
|
騙らせませんでした [katarasemasen deshita]
|
| Potential
|
| Verb stem
|
騙れ [katare]
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙れる [katareru]
|
騙れない [katarenai]
|
| Polite
|
騙れます [kataremasu]
|
騙れません [kataremasen]
|
| Past
|
騙れた [katareta]
|
騙れなかった [katarenakatta]
|
| Polite past
|
騙れました [kataremashita]
|
騙れませんでした [kataremasen deshita]
|
| Imperative
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Meireikei / Firm instruction
|
騙れ [katare]
|
—
|
| Other imperative constructions
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Polite request
|
騙ってください [katatte kudasai]
|
騙らないでください [kataranai de kudasai]
|
| -nasai form
|
騙りなさい [katarinasai]
|
—
|
| Prohibitive / Do not ~
|
—
|
騙るな [kataru na]
|
| Volitional / Presumptive
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙ろう [katarō]
|
—
|
| Polite
|
騙りましょう [katarimashō]
|
—
|
| Conditional
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Hypothetical / Provisional
|
騙れば [katareba]
|
騙らなければ [kataranakereba] colloquial: 騙らなきゃ [kataranakya]
|
| -tara form
|
騙ったら [katattara]
|
騙らなかったら [kataranakattara]
|
| Causative passive
|
| Verb stem
|
standard: 騙らせられ [kataraserare] colloquial: 騙らされ [katarasare] ¹
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙らせられる [kataraserareru] 騙らされる [katarasareru]
|
騙らせられない [kataraserarenai] 騙らされない [katarasarenai]
|
| Polite
|
騙らせられます [kataraseraremasu] 騙らされます [katarasaremasu]
|
騙らせられません [kataraseraremasen] 騙らされません [katarasaremasen]
|
| Past
|
騙らせられた [kataraserareta] 騙らされた [katarasareta]
|
騙らせられなかった [kataraserarenakatta] 騙らされなかった [katarasarenakatta]
|
| Polite past
|
騙らせられました [kataraseraremashita] 騙らされました [katarasaremashita]
|
騙らせられませんでした [kataraseraremasen deshita] 騙らされませんでした [katarasaremasen deshita]
|
| Desiderative (-tai form)
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙りたい [kataritai]
|
騙りたくない [kataritaku nai]
|
|
|
For other desiderative forms, see たい#Inflection.
|
| Progressive action and current state (-te iru form)
|
|
|
Positive
|
Negative
|
| Plain
|
騙っている [katatte iru] contraction: 騙ってる [katatteru]
|
騙っていない [katatte inai] contraction: 騙ってない [katattenai]
|
| Polite
|
騙っています [katatte imasu]
|
騙っていません [katatte imasen]
|
| Past
|
騙っていた [katatte ita]
|
騙っていなかった [katatte inakatta]
|
| Polite past
|
騙っていました [katatte imashita]
|
騙っていませんでした [katatte imasen deshita]
|
| Other forms and constructions
|
| Archaic or classical negative
|
騙らぬ [kataranu] ²
|
| Archaic attributive negative
|
| Colloquial or dialectal -ん negative
|
騙らん [kataran]
|
| Negative continuative
|
騙らず [katarazu] ²
|
| (〜に): without ~ing
|
| Representative / Listing examples
|
騙ったり [katattari]
|
¹ In everyday speech, せら is shortened into さ in the causative passive forms of godan verbs: 騙らせられる → 騙らされる. ² Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.
|
References