馳せる

Japanese

Kanji in this term
馳
は Jinmeiyō
kun'yomi

Etymology

From Classical Japanese verb 馳(は)す (hasu).^[1]

Development

Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

Pronunciation

(Tokyo) はせる [hàséꜜrù] (Nakadaka – [2])^[1]
IPA^(key): [ha̠se̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 馳せる

Plain	馳せる	はせる	`[hàséꜜrù]`
Conjunctive	馳せて	はせて	`[háꜜsètè]`
Perfective	馳せた	はせた	`[háꜜsètà]`
Negative	馳せない	はせない	`[hàséꜜnàì]`
Negative perfective	馳せなかった	はせなかった	`[hàséꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	馳せれば	はせれば	`[hàséꜜrèbà]`
Past conditional	馳せたら	はせたら	`[háꜜsètàrà]`
Imperative	馳せろ馳せよ	はせろはせよ	`[hàséꜜrò]` `[hàséꜜyò]`
Volitional	馳せよう	はせよー	`[hàséyóꜜò]`
Desiderative	馳せたい	はせたい	`[hàsétáꜜì]`
Formal	馳せます	はせます	`[hàsémáꜜsù]`
Formal negative	馳せません	はせません	`[hàsémáséꜜǹ]`
Formal volitional	馳せましょう	はせましょー	`[hàsémáshóꜜò]`
Formal perfective	馳せました	はせました	`[hàsémáꜜshìtà]`
Continuative	馳せ馳せに	はせはせに	`[háꜜsè]` `[háꜜsè nì]`
Negative continuative	馳せず馳せずに	はせずはせずに	`[hàséꜜzù]` `[hàséꜜzù nì]`
Passive	馳せられる	はせられる	`[hàséráréꜜrù]`
Causative	馳せさせる馳せさす	はせさせるはせさす	`[hàsésáséꜜrù]` `[hàsésáꜜsù]`
Potential	馳せられる馳せれる	はせられるはせれる	`[hàséráréꜜrù]` `[hàséréꜜrù]`

Verb

馳(は)せる • (haseru) transitive ichidan (stem 馳(は)せ (hase), past 馳(は)せた (haseta))

Japanese verb pair
active	馳せる
mediopassive	走る

to win fame, to be renowned
to think of
to ride a vehicle or horse a long distance
(intransitive) to hurry

Conjugation

Conjugation of "馳せる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	馳せ	はせ	hase
Ren’yōkei ("continuative")	馳せ	はせ	hase
Shūshikei ("terminal")	馳せる	はせる	haseru
Rentaikei ("attributive")	馳せる	はせる	haseru
Kateikei ("hypothetical")	馳せれ	はせれ	hasere
Meireikei ("imperative")	馳せよ¹ 馳せろ²	はせよ¹ はせろ²	haseyo¹ hasero²
Key constructions
Passive	馳せられる	はせられる	haserareru
Causative	馳せさせる馳せさす	はせさせるはせさす	hasesaseru hasesasu
Potential	馳せられる馳せれる³	はせられるはせれる³	haserareru hasereru³
Volitional	馳せよう	はせよう	haseyō
Negative	馳せない馳せぬ馳せん	はせないはせぬはせん	hasenai hasenu hasen
Negative continuative	馳せず	はせず	hasezu
Formal	馳せます	はせます	hasemasu
Perfective	馳せた	はせた	haseta
Conjunctive	馳せて	はせて	hasete
Hypothetical conditional	馳せれば	はせれば	hasereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Derived terms

思(おも)いを馳(は)せる (omoi o haseru)

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“^▲馳せる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026